Blue October - The Worry List Lirik Terjemahan

I’m tired and twisted, barely breathing, buried in the dark
Aku lelah dan bengkok, hampir tidak bernapas, terkubur dalam kegelapan
A could’ve been
A bisa saja
Don’t be concerned, that’s just the power of a breaking heart
Jangan khawatir, itu hanya kekuatan patah hati
How good am I hiding it?
Seberapa baik saya menyembunyikannya?
Look, I’ve got some bad intentions Guilty as fucking charged
Dengar, aku punya niat buruk Bersalah seperti dituduhkan
Still standing stable, more than able, cause I know who you are
Masih berdiri stabil, lebih dari mampu, karena aku tahu siapa dirimu
I know the birthdays, anniversaries, all the first days I missed
Saya tahu ulang tahun, hari peringatan, semua hari-hari pertama yang saya lewatkan
I regret them all, but
Aku menyesali mereka semua, tapi
But now I know this
Tapi sekarang aku tahu ini


I know that God exists I held her in my arms
Aku tahu bahwa Tuhan ada aku memeluknya di pelukanku
I never knew I was able to ever feel this strong
Saya tidak pernah tahu saya bisa merasakan hal ini kuat
Take me off your worry list, it’ll be better that way
Bawa saya dari daftar kekhawatiran Anda, itu akan lebih baik seperti itu
I’m really fine and Mar’ there’s nothing we haven’t talked about
Aku baik-baik saja dan Mar ‘tidak ada yang tidak kita bicarakan
So take me off your worry list, I said Throw it away
Jadi, ambillah daftar kekhawatiranmu, kataku buang saja


Yeah, this is what my life is about
Ya, inilah hidupku
I might’ve been gone but I never walked out
Aku mungkin sudah pergi tapi aku tidak pernah berjalan keluar


I’ve taken a thousand red eyes to change your point of view
Saya telah mengambil ribuan mata merah untuk mengubah sudut pandang Anda
Of what kind of man would take the trust you break and still follow through
Pria macam apa yang akan Anda percayai dan terus ikuti
Cause I’m standing right here and you may not show up
Karena saya berdiri di sini dan Anda mungkin tidak muncul
Our same gate 14 where honestly, I’m just sick of calling your bluff
Gerbang kita yang sama 14 dimana dengan jujur, saya hanya sakit saat memanggil tebing Anda
And it’s just embarrassing I nearly threw up
Dan itu hanya memalukan saya hampir muntah
While I’m trying hard to change the things I always screw up
Sementara saya berusaha keras untuk mengubah hal-hal yang selalu saya singkirkan


And at the top of my list, this visitation is no relationship
Dan di bagian atas daftar saya, kunjungan ini tidak ada hubungannya
But I’ve got to make the best of it
Tapi aku harus melakukan yang terbaik
Cause I know
Karena saya tahu


I know that God exists I held her in my arms
Aku tahu bahwa Tuhan ada aku memeluknya di pelukanku
I never knew I was able to ever feel this strong
Saya tidak pernah tahu saya bisa merasakan hal ini kuat
Take me off your worry list, it’ll be better that way
Bawa saya dari daftar kekhawatiran Anda, itu akan lebih baik seperti itu
And I’m doing fine and I got plenty of friends around
Dan saya baik-baik saja dan saya punya banyak teman
Take me off your worry list, just throw it away
Bawa saya dari daftar kekhawatiran Anda, buang saja
Well it’s time to stand up on my own for her
Baiklah saatnya untuk berdiri sendiri untuknya


Cause I’m packing it up, and I’m coming today
Karena saya mengemasinya, dan saya akan datang hari ini


I couldn’t wait to finally pick my family up
Saya tidak sabar untuk akhirnya menjemput keluarga saya
Everything is quiet and covered in snow
Semuanya sepi dan tertutup salju
There’s something wrong here Nobody’s at home
Ada sesuatu yang salah di sini Tidak ada orang di rumah
Oh, no, no, no, no, no
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Now, I’m back in the driver’s seat
Sekarang, aku kembali ke kursi pengemudi
Heading back home Yeah, back to Texas On my own
Kembali ke rumah Ya, kembali ke Texas sendirian


Take me off your worry list, it’ll be better that way
Bawa saya dari daftar kekhawatiran Anda, itu akan lebih baik seperti itu
I’m doing fine and I got plenty of friends around
Saya baik-baik saja dan saya punya banyak teman
Take me off your worry list, just throw it away
Bawa saya dari daftar kekhawatiran Anda, buang saja
It’s time to stand up on my own for her
Sudah waktunya untuk berdiri sendiri untuknya
I’m packing it up and I’m coming today
Saya mengemasinya dan saya akan datang hari ini


This is what my story’s about
Inilah ceritaku
I might have been gone but I never walked out
Saya mungkin telah pergi tapi saya tidak pernah berjalan keluar
I’m packing it up and I’m coming today
Saya mengemasinya dan saya akan datang hari ini


This is what your story’s about
Inilah ceritamu
My pretty little girl, can you figure it out?
Gadis kecilku yang cantik, dapatkah kamu mengetahuinya?
If it helps to know so there is no doubt
Jika itu membantu untuk mengetahui jadi tidak ada keraguan
Just listen to the stories
Dengarkan saja ceritanya
Not everything is glorious
Tidak semuanya mulia
Some hurt Some love Some shout
Beberapa terluka Beberapa cinta Beberapa berteriak
I fought the world and I lost that bout
Saya melawan dunia dan saya kehilangan pertarungan itu


And you are what my album’s about
Dan Anda adalah apa album saya tentang
I might’ve been gone but I never walked out
Aku mungkin sudah pergi tapi aku tidak pernah berjalan keluar