Terjemahan Lirik - Lagu Light Don't Shine

The streets are dark tonight
Jalanan gelap malam ini
The city is quiet now
Kota ini sepi sekarang
It's good to be away
Senang pergi
Those people they talk too loud
Orang-orang yang mereka ajak bicara terlalu keras
It's too early to go home
Masih terlalu dini untuk pulang
This is no time to be alone
Ini tidak ada waktu untuk menyendiri


Something inside died today
Sesuatu di dalam meninggal hari ini
Our last chance just slipped away
Kesempatan terakhir kami hanya menyelinap pergi
The blues this morning came to stay
Blues pagi ini datang untuk tinggal
There's nothing left to say
Tidak ada yang tersisa untuk dikatakan


It's over now, my friend
Sudah berakhir sekarang, temanku
It's over now, my friend
Sudah berakhir sekarang, temanku
The child's dream's been swept away
Mimpi anak itu tersapu bersih
What fools we must have been
Betapa bodohnya kita
For good or worse we've lost forever
Baik atau buruknya kita telah hilang selamanya
What we were before
Apa yang kita sebelumnya
It's over – the light don't shine no more
Sudah berakhir – cahaya tidak bersinar lagi


They came to shake my hand
Mereka datang untuk menjabat tanganku
I don't want them to touch me now
Aku tidak ingin mereka menyentuhku sekarang
They said, “Congratulations” but it's too late now
Mereka berkata, “Selamat” tapi sudah terlambat sekarang
Where were they when I called?
Di mana mereka saat aku menelepon?
How could they forget it all?
Bagaimana mereka bisa melupakan semuanya?


Didn't you get what you need?
Tidakkah kamu mendapatkan apa yang kamu butuhkan?
The fight was lost, it wasn't meant to be
Pertarungan hilang, itu tidak seharusnya terjadi
It isn't as hard for you to leave
Tidak sulit bagimu untuk pergi
There's no easy way for me
Tidak ada jalan yang mudah bagiku


It's over now, my friend
Sudah berakhir sekarang, temanku
It's over now, my friend
Sudah berakhir sekarang, temanku
The child's dreams been swept away
Mimpi anak itu tersapu bersih
What fools we must have been
Betapa bodohnya kita
For good or worse we've lost forever
Baik atau buruknya kita telah hilang selamanya
What we were before
Apa yang kita sebelumnya
It's over, the light don't shine no more
Sudah berakhir, cahaya tidak bersinar lagi
It's over, the light don't shine no more
Sudah berakhir, cahaya tidak bersinar lagi
No more
Tidak lagi
It just don't shine no more
Itu tidak bersinar lagi