Terjemahan dan Arti Lirik Violent Femmes - Life Is A Scream

She said to me oh I don't know what you mean
Dia berkata kepada saya oh saya tidak tahu apa yang Anda maksud
all I'm trying to do is
Yang saya coba lakukan hanyalah
trying to make your scene
mencoba untuk membuat adegan Anda
I said to her no way baby life ain't what it seem
Aku berkata kepadanya bahwa tidak ada cara hidup bayi tidak seperti apa rupanya
well don't you know baby that life is a scream – aagh
baik tidak Anda tahu bayi bahwa hidup adalah jeritan – aagh
she came up to me in her high fashion and sheen
Dia mendatangi saya dengan gaya dan kemilau tinggi
well don't you know that she was trying to come clean
baik Anda tidak tahu bahwa dia mencoba untuk datang bersih
I said to her no way baby life ain't what it seem
Aku berkata kepadanya bahwa tidak ada cara hidup bayi tidak seperti apa rupanya
well don't you know baby that life's a scream – aagh
baik tidak Anda tahu bayi bahwa hidup adalah jeritan – aagh
she said to me oh I love it when you're mean
Dia berkata kepada saya oh saya suka bila Anda bermaksud
don't you know it's boring when it's quiet and serene
Tidakkah kamu tahu itu membosankan saat itu sepi dan tenang
I said to her no way baby life ain't what it seem
Aku berkata kepadanya bahwa tidak ada cara hidup bayi tidak seperti apa rupanya
got to get it through your head that life is a scream – aaheeii!
Harus mendapatkannya melalui kepala Anda bahwa hidup adalah jeritan – aaheeii!