Sayangku, aku tahu kau hampir tidak bisa merindukanku
Vandaar dat je me vaak komt halen uit ‘t cafe van Ome Jan
Itulah mengapa Anda sering datang untuk menjemput saya dari kafe Ome Jan
En later als we thuis zijn, scheld jij mij de huid weer vol
Dan kemudian ketika kita sampai di rumah, Anda memarahi kulit saya lagi
En zeg dan van die dingen terug als sloerie, slet of snol
Dan kemudian katakan kembali dari hal-hal itu sebagai pelacur, pelacur atau pelacur
We hebben zoveel meegemaakt, en zijn nu nog steeds bij elkaar
Kami telah mengalami banyak hal, dan sekarang masih bersama
Wij samen gaan door dik en dun, nu al 22 jaar
Kami melewati tebal dan kurus, sekarang selama 22 tahun
Ik kijk wel eens naar and’re vrouwen, en die kijken ook naar mij
Kadang saya melihat wanita lain, dan mereka juga menatap saya
Ze zien er altijd beter uit, maar de mijne dat ben jij
Mereka selalu terlihat lebih baik, tapi saya adalah Anda
refr.:
refr.:
‘k Zal er altijd voor je zijn
Aku akan selalu ada untukmu
En nooit ben ik je zat
Dan aku tidak pernah muak denganmu
Mijn lieve schat ben jij
Kamu sayangku
Jij bent mijn lieve schat
Kamu sayangku
Lieve schat, je bent mijn toekomst, mijn verleden en mijn nu
Sayang sayang, kamu adalah masa depanku, masa laluku dan sekarang ku
Je bent mijn aardappels, mijn biefstuk, mijn groente en mijn jus
Anda kentang, steak, sayuran dan saus saya
En als ik me niet lekker voel, schenk je mij een pilsje in
Dan jika saya tidak merasa baik, Anda memberi saya bir
En telkens als jij hoofdpijn hebt, dan krijg ik minder zin
Dan setiap kali Anda sakit kepala, saya kurang mengerti
refr.
refr.