Terjemahan Lirik Lagu Brantley Gilbert - Lie Baby Lie

It’s three in the morning
Sekarang pukul tiga pagi
I haven’t slept all night
Aku belum tidur semalaman
I’m looking like some crazy fool sitting by this TV light
Aku terlihat seperti orang bodoh yang duduk di dekat lampu TV ini


You lied to me baby
Kamu berbohong padaku sayang
You lied to me girl
Kamu berbohong padaku gadis
But the truth is I still love you
Tapi sebenarnya aku masih mencintaimu
But I don’t know if I still should
Tapi saya tidak tahu apakah saya masih harus melakukannya


And now each and every day
Dan sekarang setiap hari
I gotta get away from the pain
Aku harus melepaskan diri dari rasa sakit


And I go driving 90 down that old back road
Dan aku menyusuri jalan belakang tua itu
Screaming curses at you woman
Teriakan kutukan pada wanita kamu
For all the lies that you told
Untuk semua kebohongan yang Anda katakan
And then I take one hand off the wheel
Lalu aku mengambil satu tangan dari kemudi
And I shake it at the sky
Dan aku mengguncangnya di langit
And then I slam the dashboard screaming
Lalu aku membanting dashboard menjerit
Lie baby lie
Berbohong berbohong


I passed the wreckage of a broken home
Aku melewati reruntuhan rumah yang rusak
I just hung my head and laughed
Aku hanya menggantung kepalaku dan tertawa
I’d rather have brick and stone
Saya lebih suka batu bata dan batu
In pieces on the ground than pieces of my heart
Potongan di tanah dari pada bagian hatiku


Our house is just as broken
Rumah kita sama rusaknya
Now you made it fall apart
Sekarang Anda membuatnya berantakan


And now each and everyday
Dan sekarang masing-masing dan setiap hari
I gotta get away from the pain
Aku harus melepaskan diri dari rasa sakit


And I go driving 90 down that old back road
Dan aku menyusuri jalan belakang tua itu
Screaming curses at you woman
Teriakan kutukan pada wanita kamu
For all the lies that you told
Untuk semua kebohongan yang Anda katakan
Then I take one hand off the wheel
Lalu aku mengambil satu tangan dari kemudi
And I shake it at the sky
Dan aku mengguncangnya di langit
And hen I slam the dashboard screaming
Dan aku membanting dashboard menjerit
Lie baby lie
Berbohong berbohong


This house is lonely
Rumah ini sepi
This bed is cold
Tempat tidur ini dingin
My hearts been busted
Hati saya hancur
And this is getting so old
Dan ini sudah sangat tua
It’s easy to tell you when you’re asleep
Sangat mudah untuk memberitahu Anda saat Anda sedang tidur
That it’s hard to heal when it runs so deep
Itu sulit disembuhkan saat berjalan begitu dalam


And now each and everyday
Dan sekarang masing-masing dan setiap hari
I gotta get away from the pain
Aku harus melepaskan diri dari rasa sakit


Now each and everyday
Sekarang setiap hari dan setiap hari
I gotta get away from the pain
Aku harus melepaskan diri dari rasa sakit


Now each and everyday
Sekarang setiap hari dan setiap hari
I gotta get away from the pain
Aku harus melepaskan diri dari rasa sakit


Now each and everyday
Sekarang setiap hari dan setiap hari
I gotta get away from the pain
Aku harus melepaskan diri dari rasa sakit


And I go driving 90 down that old back road
Dan aku menyusuri jalan belakang tua itu
Screaming curses at you woman
Teriakan kutukan pada wanita kamu
For all the lies that you told
Untuk semua kebohongan yang Anda katakan
Then I take one hand off the wheel
Lalu aku mengambil satu tangan dari kemudi
And I shake it at the sky
Dan aku mengguncangnya di langit
And then I slam the dashboard screaming
Lalu aku membanting dashboard menjerit
Lie baby lie
Berbohong berbohong


Oh, screaming lie baby lie
Oh, teriakan berbohong berbohong


Lie baby lie, yeah
Berbohong berbohong, ya
Screaming lie baby lie
Berteriak berbaring berbohong