It was back in October when I said it’s over and hid
Itu kembali pada bulan Oktober ketika saya mengatakan itu selesai dan bersembunyi
Behind the door
Di belakang pintu
Behind the shame of my conviction
Di balik rasa malu karena keyakinan saya
Beside myself
Selain diriku sendiri
Beside some empty pill prescription
Selain beberapa resep pil kosong

Can hear her screamin’ now
Bisa mendengarnya screamin ‘sekarang
No baby don’t, you making my heart hurt
Tidak ada bayi yang tidak, kamu membuat hatiku terluka
Don’t say those words
Jangan mengucapkan kata-kata itu
Take it back
Mengambil kembali
You know you don’t mean that
Anda tahu Anda tidak bermaksud begitu
You swore when I wore your ring
Anda bersumpah ketika saya memakai cincin Anda
It meant forever
Itu berarti selamanya
I’ve got it on baby
Aku memakainya pada bayi
How can you say I lost it
Bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa saya kehilangannya?
Oh, you promised
Oh, Anda berjanji

Started crying while I was sleeping
Mulai menangis saat aku sedang tidur
Waking up and reaching out
Bangun dan mengulurkan tangan
To a bed as empty as the heart inside my chest
Ke tempat tidur sama kosongnya dengan jantung di dadaku
So I gathered up some pictures
Jadi saya mengumpulkan beberapa gambar
Said I had some things to give her
Katanya aku punya beberapa hal untuk diberikan padanya
I let her read a letter
Aku membiarkan dia membaca sepucuk surat
I had written her to give her on the day we tied the knot
Aku telah menulis surat untuknya pada saat kami mengikat simpul itu
I saw the tears
Aku melihat air mata
I saw them fall as she read the part of my growing old
Aku melihat mereka jatuh saat dia membaca bagian tua saya yang sudah tua
I heard her words
Aku mendengar kata-katanya
I heard her say it’ll never work
Kudengar dia bilang itu tidak akan berhasil

And hit my knees and cried
Dan memukul lutut saya dan menangis
No baby don’t you’re making my heart hurt
Tidak ada bayi yang tidak membuat hatiku terluka
Don’t say those words
Jangan mengucapkan kata-kata itu
Take it back
Mengambil kembali
You know you don’t mean that
Anda tahu Anda tidak bermaksud begitu
You swore when you wore my ring
Anda bersumpah saat Anda mengenakan cincin saya
It meant forever
Itu berarti selamanya
You’ve got it on baby
Anda memilikinya pada bayi
How can you say you lost it
Bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa Anda telah kehilangannya?
Yeah and you promised
Ya dan Anda berjanji

We were different people then
Kami adalah orang yang berbeda saat itu
Look at all the hateful things we’ve said
Lihatlah semua hal kebencian yang telah kita katakan
And I’m just as guilty
Dan aku sama bersalahnya
But girl that’s no way to be
Tapi cewek itu tidak mungkin
Take it easy baby I’m still broken
Tenang saja bayi saya masih patah
Memories enough to tear me wide open
Kenangan cukup untuk merobek saya terbuka lebar
When you see me girl you curse my name
Bila Anda melihat saya perempuan Anda mengutuk nama saya
Makes me wanna say
Membuat saya ingin mengatakan

No, no baby don’t
Tidak, tidak ada bayi yang tidak
You’re making my heart hurt
Kamu membuat hatiku terluka
Don’t say those words
Jangan mengucapkan kata-kata itu
Take it back
Mengambil kembali
You know you don’t mean that
Anda tahu Anda tidak bermaksud begitu
You know when you wore my ring
Anda tahu kapan Anda memakai cincin saya
We said forever
Kami katakan selamanya
But you took it off baby
Tapi Anda melepasnya dari bayi
Safe to say we’re through
Aman untuk mengatakan bahwa kita sudah selesai
No matter what you do
Tidak peduli apa yang kamu lakukan
You know I’ll always love you
Anda tahu saya akan selalu mencintaimu
Well I have to
Yah aku harus
‘Cause I promised
Karena aku berjanji