Terjemahan dan Arti Lirik Kenny Loggins - Let The Pendulum Swing

Let the pendulum swing.
Biarkan ayunan pendulum.
Let the old guard surrender
Biarkan si penjaga tua pasrah
It is a new day, a new world,
Ini adalah hari baru, dunia baru,
A new language I wish to speak
Bahasa baru yang ingin saya sampaikan
The language of love
Bahasa cinta
May I have the words I need to speak my truth,
Semoga saya memiliki kata-kata yang saya perlukan untuk mengungkapkan kebenaran saya,
To translate my heart and my vision
Untuk menerjemahkan hati dan visi saya
To my beloved and his children
Kepada kekasihku dan anak-anaknya
To all who come to sit at our table
Kepada semua yang datang untuk duduk di meja kami
Or walk with us through the market place
Atau berjalan bersama kita melalui pasar
Or pray with us by the water
Atau doakan bersama kita dengan air


May I have the plain poetry to tell them how I feel
Mungkin saya memiliki puisi polos untuk memberi tahu mereka bagaimana perasaan saya
Or why there is pain,
Atau mengapa ada rasa sakit,
If the answers are mine to know.
Jika jawaban saya tahu.
And if they are, I ask the Spirit to let me share them
Dan jika memang demikian, saya meminta Roh untuk mengizinkan saya membagikannya
With a light heart, with laughter,
Dengan hati yang ringan, dengan tawa,
Wth no expectation, with humility
Tidak ada harapan, dengan kerendahan hati
But for the grace of Thee, go I.
Tapi untuk rahmatMu, pergilah aku.
May I know my innocence
Boleh saya tahu saya tidak bersalah
Every moment of every day
Setiap saat setiap hari
May I be a child forever
Semoga aku menjadi anak selamanya
Intoxicated by hot sand, cool winds, by love
Terabsorpsi oleh pasir panas, angin dingin, oleh cinta
By my own communication to the Spirit.
Dengan komunikasi saya sendiri kepada Roh.
May my aliveness always be as loud
Semoga kegembiraan saya selalu menjadi keras
When I make love, as when I cry
Saat aku bercinta, seperti saat aku menangis
May I see my own reflection in the mirror
Mungkin saya melihat bayangan saya sendiri di cermin
And smile
Dan tersenyum


My love,
Cintaku,
You are my teacher
Kamu adalah guruku
And I surrender to your heart
Dan aku menyerah pada hatimu
The purest heart I've ever seen
Hati paling murni yang pernah saya lihat
Today I give you everything that is mine to give
Hari ini saya memberikan semua yang saya berikan
My truth
Kebenaran saya
All my innocence
Semua kepolosan saya
and all my heart
dan seluruh hatiku
I am yours
aku milikmu
Let the dance begin.
Biarkan tariannya dimulai.
– Julia
– Julia