Terjemahan dan Arti Lirik 3LW (Three Little Women) - Ain't No Maybe

This ain’t no maybe, baby
Ini bukan tidak mungkin, sayang


Today is my day that I know fo sho
Hari ini adalah hari saya yang saya tahu untuk sho
Gotta speak first, gotta let you know
Harus bicara dulu, harus memberi tahu Anda
In case you’re wondering if I’m available
Jika Anda bertanya-tanya apakah saya tersedia
If you think that I am , I am and if
Jika Anda berpikir bahwa saya, saya dan jika
Something’s on your mind, you should let it off
Ada sesuatu di pikiran Anda, Anda harus melepaskannya
I got time, maybe we should talk
Aku punya waktu, mungkin kita harus bicara
It’s no coincidence when you’re caught off guard
Bukan kebetulan kalau kamu ketahuan
Me and you supposed to be baby…
Aku dan kamu seharusnya menjadi bayi …


I ain’t trippin on your car or where you live
Saya bukan trippin di mobil Anda atau di mana Anda tinggal
It don’t matter if your broke, we’ll be struggling
Tidak masalah jika Anda bangkrut, kita akan berjuang
What I’m saying is that I will be your baby
Yang saya katakan adalah bahwa saya akan menjadi bayi Anda
This ain’t no maybe
Ini bukan bukan mungkin
Ain’t tryna get my thoughts all in your way
Bukankah tryna mendapatkan semua pemikiran saya?
I don’t even want your ???
Aku bahkan tidak menginginkanmu ???
You’re the one I wanna kick it wit
Kaulah yang ingin aku menendangnya dengan baik
This ain’t no maybe, is you feeling me
Ini bukan bukan mungkin, apakah Anda merasakan saya?


You’ll have to pardon if I come on strong
Anda harus memaafkan jika saya kuat
It’s just that you got everything I want
Hanya saja Anda mendapatkan semua yang saya inginkan
It’s your character, the way you be
Itu karakter Anda, seperti Anda
It’s so intriguing to me baby
Ini sangat menggugah saya sayang
I like your braids and your thug appeal
Saya suka kepang dan daya tarik preman Anda
Keep it real
Keep it real
How’s about me and you on the low, what the deal
Bagaimana dengan saya dan Anda yang rendah, apa masalahnya?
Baby in case you haven’t noticed
Sayang kalau kamu belum menyadarinya
Without you boy I’m so hopeless
Tanpa anak laki-laki, aku sangat tidak berdaya


I ain’t trippin on your car or where you live
Saya bukan trippin di mobil Anda atau di mana Anda tinggal
It don’t matter if your broke, we’ll be struggling
Tidak masalah jika Anda bangkrut, kita akan berjuang
What I’m saying is that I will be your baby
Yang saya katakan adalah bahwa saya akan menjadi bayi Anda
This ain’t no maybe
Ini bukan bukan mungkin
Ain’t tryna get my thoughts all in your way
Bukankah tryna mendapatkan semua pemikiran saya?
I don’t even want your ???
Aku bahkan tidak menginginkanmu ???
You’re the one I wanna kick it wit
Kaulah yang ingin aku menendangnya dengan baik
This ain’t no maybe, is you feeling me
Ini bukan bukan mungkin, apakah Anda merasakan saya?


You make me weak in the knees
Anda membuat saya lemah di lutut
I can’t sleep, I can’t eat
Aku tidak bisa tidur, aku tidak bisa makan
I cant even think baby
Aku bahkan tidak bisa berpikir sayang
Can’t even concentrate
Bahkan tidak bisa berkonsentrasi
I can’t even think straight
Aku bahkan tidak bisa berpikir jernih
See you need a lady
Sampai ketemu seorang wanita
Hey boy I wanna be your lady
Hei anak laki-laki aku ingin menjadi wanita kamu
Let me be your baby
Biarkan aku menjadi bayi Anda
I know that I’m the one for you
Saya tahu bahwa saya adalah satu untuk Anda
Boy don’t you know
Anak laki-laki tidak tahu


I ain’t trippin on your car or where you live
Saya bukan trippin di mobil Anda atau di mana Anda tinggal
It don’t matter if your broke, we’ll be struggling
Tidak masalah jika Anda bangkrut, kita akan berjuang
What I’m saying is that I will be your baby
Yang saya katakan adalah bahwa saya akan menjadi bayi Anda
This ain’t no maybe
Ini bukan bukan mungkin
Ain’t tryna get my thoughts all in your way
Bukankah tryna mendapatkan semua pemikiran saya?
I don’t even want your ???
Aku bahkan tidak menginginkanmu ???
You’re the one I wanna kick it wit
Kaulah yang ingin aku menendangnya dengan baik
This ain’t no maybe, is you feeling me
Ini bukan bukan mungkin, apakah Anda merasakan saya?


I wanna be your lady
Aku ingin menjadi wanita kamu
No actin shady
Tidak ada aktin yang teduh
And I put that on everything
Dan aku meletakkan itu di atas segalanya
I wanna be your lady
Aku ingin menjadi wanita kamu
No actin shady cuz I’m your baby
Tidak ada aktin yang teduh karena aku adalah bayimu
And I put that on everything, everything
Dan aku meletakkan itu di atas segalanya, semuanya