Ayahku bekerja konstruksi
My brother too
Saudaraku juga
He got me in the union
Dia membawa saya ke dalam serikat
I'm payin' my dues
Saya membayar iuran saya
Oh but the woman I love
Oh tapi wanita yang kucintai
Has expensive taste
Memiliki rasa mahal
She's never satisfied
Dia tidak pernah puas
The latest things
Hal terakhir
A diamond ring
Cincin berlian
A car with an ultra-glide
Sebuah mobil dengan ultra-glide
I work so hard
Saya bekerja sangat keras
Payin' for all that stuff
Payin ‘untuk semua itu
Eight shifts a week
Delapan shift seminggu
It's never enough
Tidak pernah cukup
I'm layin' pipe all night long
Aku berbaring di sepanjang malam
Layin' pipe
Pipa layin
I'm workin' so hard
Aku sangat khawatir
I'm layin' pipe
Aku sedang berbaring
All night long
Sepanjang malam
Layin' pipe
Pipa layin
To satisfy that woman
Untuk memuaskan wanita itu
I don't mind working
Saya tidak keberatan bekerja
If the money's okay
Jika uangnya baik-baik saja
I take the night shift
Aku mengambil shift malam
I sleep all day
aku tidur seharian
Dust and mud is in my blood
Debu dan lumpur ada di dalam darahku
Underground cable in my way
Kabel bawah tanah di jalan saya
I punch a clock and start my rig
Aku memukul sebuah jam dan menyalakan rig saya
Don't know how deep I might have to dig
Tidak tahu seberapa dalam saya harus menggali
I wish I had a million dollars
Saya berharap saya memiliki satu juta dolar
To buy her everything she needs
Untuk membeli semua yang dia butuhkan
She'd only come back for more and more and more and more and more and more and more
Dia hanya akan kembali lagi dan semakin lama semakin lama semakin banyak
I'm layin' pipe
Aku sedang berbaring
All night long
Sepanjang malam
Layin' pipe
Pipa layin
I'm working so hard
Aku bekerja sangat keras
I'm layin' pipe
Aku sedang berbaring
All night long
Sepanjang malam
Layin' pipe
Pipa layin
To satisfy that woman
Untuk memuaskan wanita itu
I put the pipe in
Aku memasukkan pipa ke dalamnya
I pull it out again
Aku menariknya keluar lagi
My back is so sore
Punggung saya sangat sakit
I can't work much more
Saya tidak bisa bekerja lebih jauh lagi
I can't get my traction
Saya tidak bisa mendapatkan daya tarik saya
The ground's too wet
Tanahnya terlalu basah
I take a ten minute break
Saya istirahat sepuluh menit
Ah smoke a cigarette
Ah merokok sebatang rokok
I don't mind the night shift
Saya tidak keberatan dengan shift malam
The cool breeze when the sun goes down
Angin sejuk saat matahari terbenam
Winter time the ground is hard
Waktu musim dingin tanahnya susah
Take twice as long to drill down
Ambil dua kali lebih lama untuk mengebor
I'm layin' pipe
Aku sedang berbaring
All night long
Sepanjang malam
Layin' pipe
Pipa layin
I'm working so hard
Aku bekerja sangat keras
I'm layin' pipe
Aku sedang berbaring
All night long
Sepanjang malam
Layin' pipe
Pipa layin
To satisfy that woman
Untuk memuaskan wanita itu