Lets turn off the tv
Mari kita mematikan tv
Now can’t we just talk
Sekarang tidak bisakah kita bicara saja
Lets lay here and cuddle
Mari kita berbaring di sini dan berpelukan
Til we both drift off
Kami berdua hanyut
If we don’t make love
Jika kita tidak bercinta
That’ll be just fine
Itu akan baik-baik saja
Things that never cross a man’s mind
Hal-hal yang tidak pernah terlintas dalam benak manusia

That joke is too dirty
Lelucon itu terlalu kotor
This steak is too thick
Steak ini terlalu tebal
Ain’t no way in the world I’ll ever finish it
Tidak mungkin di dunia ini aku akan menyelesaikannya
That car is too fast
Mobil itu terlalu cepat
This beer is too cold
Bir ini terlalu dingin
And watchin all this football is sure getting old
Dan menyaksikan semua sepakbola ini pasti sudah tua
Wish I was workin this weekend
Seandainya aku jadi pekerja akhir pekan ini
Not on the lake reelin my line
Tidak di danau reelin baris saya
Things that never cross a man’s mind
Hal-hal yang tidak pernah terlintas dalam benak manusia

Here lips are too red
Disini bibirnya terlalu merah
Her skirt is too tight
Roknya terlalu ketat
Her legs are too long
Kakinya terlalu panjang
And her heels are too high
Dan tumitnya terlalu tinggi
Boy, she looks like the marryin kind
Wah, dia terlihat seperti jenis kawin
Things that never cross a man’s mind
Hal-hal yang tidak pernah terlintas dalam benak manusia

That joke is too dirty
Lelucon itu terlalu kotor
This steak is too thick
Steak ini terlalu tebal
Ain’t no way in the world I’ll ever finish it
Tidak mungkin di dunia ini aku akan menyelesaikannya
That car is too fast
Mobil itu terlalu cepat
This beer is too cold
Bir ini terlalu dingin
And watchin all this football is sure getting old
Dan menyaksikan semua sepakbola ini pasti sudah tua
Wish I was workin this weekend
Seandainya aku jadi pekerja akhir pekan ini
Not on the lake reelin my line
Tidak di danau reelin baris saya
Things that never cross a man’s mind
Hal-hal yang tidak pernah terlintas dalam benak manusia

I feel a little bloated
Aku merasa sedikit kembung
I think I’m fixin to starve
Saya pikir saya fixin untuk kelaparan
That movie was good except for the violent parts
Film itu bagus kecuali untuk bagian kekerasan
Brad Pitt is sexy
Brad Pitt seksi
Why did he change his hair
Kenapa dia mengganti rambutnya?
I knew him and Jenny never had a prayer
Aku mengenalnya dan Jenny tidak pernah shalat
These curtains clash with the carpet
Tirai ini berbenturan dengan karpet
The color scheme is a crime
Skema warna itu adalah sebuah kejahatan
Things that never cross a man’s mind
Hal-hal yang tidak pernah terlintas dalam benak manusia
Things that never cross a man’s mind
Hal-hal yang tidak pernah terlintas dalam benak manusia