DAVID WILCOX
BAD APPLE
APPLE BURUK
Some people call me a bad apple
Beberapa orang menyebut saya apel yang buruk
Well I may be bruised but I still taste sweet
Yah aku mungkin akan memar tapi aku tetap terasa manis
Some people call me a bad apple
Beberapa orang menyebut saya apel yang buruk
But I may be the sweetest apple on the tree
Tapi aku mungkin apel paling manis di pohon
I've got the notion to tell you about my history, people
Saya punya gagasan untuk menceritakan tentang sejarah saya, orang-orang
I've got the notion to tell you about how I came up in the world yeah
Aku punya gagasan untuk memberitahumu tentang bagaimana aku datang di dunia ini
Now look…I used to go to school and act a clown and fool
Sekarang lihat … Dulu aku pergi ke sekolah dan bertingkah badut dan bodoh
And I used to chase the ladies all around
Dan saya biasa mengejar wanita di sekelilingnya
Gimme some
Beri aku beberapa
I used to spend my money and tried acting funny
Dulu saya menghabiskan uang saya dan mencoba berakting lucu
Until I hit my nose on the ground
Sampai aku mencapai hidungku di tanah
Ow!
Ow!
Some people call me a bad apple
Beberapa orang menyebut saya apel yang buruk
Well I may be bruised but I still taste sweet
Yah aku mungkin akan memar tapi aku tetap terasa manis
Some people call me a bad apple
Beberapa orang menyebut saya apel yang buruk
But I may be the sweetest apple on the tree
Tapi aku mungkin apel paling manis di pohon
Now my teacher tried to tell me
Sekarang guruku mencoba memberitahuku
That I could never succeed in the world of business, yeah.
Bahwa saya tidak akan pernah berhasil dalam dunia bisnis, ya.
I said, “That's o.k. teacher.
Saya berkata, “Itu guru besar.
Cause I never did want to give anybody the business. No.”
Karena aku tidak pernah ingin memberikan siapa pun bisnis. Tidak.”
But teacher listen
Tapi guru mendengarkan
Teacher, teacher we got a message for you now
Guru, guru kami mendapat pesan untukmu sekarang
Goes like this teacher
Pergilah seperti guru ini
Oh teacher
Oh guru
You egghead
Kamu bodoh
You think you've got the world sewed up
Kaupikir kau sudah menjahit dunia
You never did learn how to treat a man
Anda tidak pernah belajar bagaimana memperlakukan pria
You need to eat a slice of humble pie
Anda perlu makan sepotong kue sederhana
And the longer you wait the worse it's gonna taste
Dan semakin lama Anda menunggu semakin buruk rasanya
Some people call me a bad apple
Beberapa orang menyebut saya apel yang buruk
Well I may be bruised but I still taste sweet
Yah aku mungkin akan memar tapi aku tetap terasa manis
Some people call me a bad apple
Beberapa orang menyebut saya apel yang buruk
But I may be the sweetest apple on the tree
Tapi aku mungkin apel paling manis di pohon
It's my time
Ini waktuku
Hey!
Hei!
I want everybody to listen to me now
Saya ingin semua orang mendengarkan saya sekarang
It's my time
Ini waktuku
Hey!
Hei!
And I want everybody to listen to me now
Dan saya ingin semua orang mendengarkan saya sekarang
Look listen to the record
Dengarkan rekamannya
I'll admit I have been lazy
Kuakui aku malas
And I've been called crazy
Dan aku sudah disebut gila
In my time I've played and played
Di waktuku aku sudah bermain dan bermain
But I can get down
Tapi aku bisa turun
And quit foolin' around
Dan berhenti bodoh di sekitar
When the weather gets rough
Saat cuaca menjadi kasar
Situation gets tough
Situasi menjadi sulit
Some people call me a bad apple
Beberapa orang menyebut saya apel yang buruk
Well I may be bruised but I still taste sweet
Yah aku mungkin akan memar tapi aku tetap terasa manis
Some people call me a bad apple
Beberapa orang menyebut saya apel yang buruk
But I may be the sweetest apple on the tree
Tapi aku mungkin apel paling manis di pohon
Some people call me a bad apple
Beberapa orang menyebut saya apel yang buruk
Well I may be the
Yah aku mungkin