Firdaus
Is exactly like
Persis seperti
Where you are right now
Dimana kamu sekarang
Only much much better.
Hanya jauh lebih baik.
I saw this guy on the train
Saya melihat orang ini di kereta
And he seemed to gave gotten stuck
Dan sepertinya dia sempat tertahan
In one of those abstract trances.
Dalam salah satu trans yang abstrak.
And he was going: Ugh…Ugh…Ugh…
Dan dia pergi: Ugh … Ugh … Ugh …
And Fred said: I think he's in some kind of pain. I think it's a pain cry.
Dan Fred berkata: Saya pikir dia agak sakit. Saya pikir ini adalah tangisan sakit.
And I said: Pain cry?
Dan saya berkata: Sakit menangis?
Then language is a virus.
Maka bahasa adalah virus.
Language!
Bahasa!
It's a virus!
Ini virus!
Language!
Bahasa!
It's a virus!
Ini virus!
Well I was talking to a friend
Baiklah saya sedang berbicara dengan seorang teman
And I was saying: I wanted you.
Dan saya berkata: Saya menginginkan Anda.
And I was looking for you.
Dan aku mencarimu.
But I couldn't find you.
Tapi aku tidak bisa menemukanmu.
I couldn't find you.
Aku tidak bisa menemukanmu
And he said: Hey!
Dan dia berkata: Hei!
Are you talking to me?
Apakah kamu bicara dengan ku?
Or are you just practicing
Atau apakah Anda hanya berlatih
For one of those performances of yours?
Untuk salah satu penampilanmu?
Huh?
Hah?
Language!
Bahasa!
It's a virus!
Ini virus!
Language!
Bahasa!
It's a virus!
Ini virus!
He said: I had to write that letter to your mother.
Dia berkata: Saya harus menulis surat itu untuk ibumu.
And I had to tell the judge that it was you.
Dan saya harus memberitahu hakim bahwa itu adalah Anda.
And I had to sell the car and go to Florida. Because that's just my way of saying
Dan saya harus menjual mobil dan pergi ke Florida. Karena itu hanya cara saya mengatakannya
(It's a charm.)
(Ini adalah pesona.)
That I love you.
Bahwa aku mencintaimu.
And I (It's a job.)
Dan saya (ini pekerjaan).
Had to call you at the crack of dawn (Why?)
Harus menghubungi Anda di fajar (Mengapa?)
And list the times that I've been wrong.
Dan daftar saat saya salah.
Cause that's just my way of saying
Karena itu hanya cara saya katakan
That I'm sorry. (It's a job.)
Maafkan aku (Ini pekerjaan.)
Language!
Bahasa!
It's a virus!
Ini virus!
Language!
Bahasa!
It's a virus!
Ini virus!
Paradise
Firdaus
Is exactly like
Persis seperti
Where you are right now
Dimana kamu sekarang
Only much much (It's a shipwreck,)
Hanya banyak (Ini adalah kapal karam,)
Better. (It's a job.)
Lebih baik. (Ini pekerjaan.)
You know?
Kamu tahu?
I don't believe there's such a thing as TV.
Saya tidak percaya ada hal seperti TV.
I mean – They just keep showing you
Maksud saya – Mereka terus menunjukkan Anda
The same pictures over and over.
Gambar yang sama berulang-ulang.
And when they talk they just make sounds
Dan ketika mereka berbicara mereka hanya membuat suara
That more or less synch up
Itu lebih atau kurang selaras
With their lips.
Dengan bibir mereka.
That's what I think!
Itulah yang saya pikirkan!
Language!
Bahasa!
It's a virus!
Ini virus!
Language!
Bahasa!
It's a virus!
Ini virus!
Language!
Bahasa!
It's a virus!
Ini virus!
Well I dreamed there was an island
Baiklah saya bermimpi ada sebuah pulau
That rose up from the sea.
Itu naik dari laut.
And everybody on the island
Dan semua orang di pulau ini
Was somebody from TV.
Apakah seseorang dari TV?
And there was a beautiful view
Dan ada pemandangan yang indah