Terjemahan Lirik - La Flamme

(Back to me)
(Kembali padaku)


Lovers walk off on each other
Pecinta saling berpelukan
Brothers go their separate ways
Saudara-saudara berpisah
You wake up somewhere in the middle
Anda terbangun di suatu tempat di tengah
Wonderin’ why nobody stays
Wonderin ‘mengapa tidak ada yang tinggal


You are a child of wild desires
Anda adalah anak dari hasrat liar
When you’re innocence leaves, yeah
Bila Anda tidak bersalah pergi, ya
Why you wanna play with fire
Mengapa kamu ingin bermain dengan api?
Here I am, here I am
Ini aku, inilah aku


J’ m’appel La Flamme (çà c’est mon nom)
J ‘m’appel La Flamme (& ccedil; & agrave; c’est mon nom)
Set off your alarm (ooh se coir)
Matikan alarm Anda (ooh se coir)
Let me take you home
Biarkan saya mengantarmu pulang
Bet’cha I’ll take care of everything
Bet’cha aku akan mengurus semuanya
Tonight
Malam ini
(What, what, what, what’cha gonna do for me)
(Apa, apa, apa, apa yang akan saya lakukan untuk saya)


You thought her love was too good
Anda pikir cintanya terlalu bagus
But she’s the reason for your pain
Tapi dia adalah alasan rasa sakitmu
But hey I’m gonna make you happy
Tapi, hei, aku akan membuatmu bahagia
I’ll never let you hurt again
Aku tidak akan pernah membiarkanmu sakit lagi
Almost killed you with her honesty
Hampir membunuhmu dengan kejujurannya
Back when you innocently stayed
Kembali saat Anda tinggal polos
Why you wanna play with fire
Mengapa kamu ingin bermain dengan api?
Here I am, here I am
Ini aku, inilah aku


J’ m’appel La Flamme (çà c’est mon nom)
J ‘m’appel La Flamme (& ccedil; & agrave; c’est mon nom)
Set off your alarm (ooh se coir)
Matikan alarm Anda (ooh se coir)
Let me take you home
Biarkan saya mengantarmu pulang
Bet’cha I’ll take care of everything
Bet’cha aku akan mengurus semuanya
(Ain’t, ain’t, ain’t nobody) Tonight
(Bukan, bukan, bukan siapa-siapa) Malam ini


J’ m’appel La Flamme (çà c’est mon nom)
J ‘m’appel La Flamme (& ccedil; & agrave; c’est mon nom)
Oh, set off your alarm (ooh se coir)
Oh, matikan alarmmu (ooh se coir)
Let me take you home
Biarkan saya mengantarmu pulang
Bet’cha I’ll take care of everything
Bet’cha aku akan mengurus semuanya
Tonight
Malam ini


Tonight, make it happen for real
Malam ini, buatlah hal itu terjadi secara nyata
Make your fantasies happy, completely
Jadikan fantasimu bahagia, sepenuhnya
Come stay with me, stay with me
Datanglah bersamaku, tinggallah bersamaku


J’ m’appel La Flamme (çà c’est mon nom)
J ‘m’appel La Flamme (& ccedil; & agrave; c’est mon nom)
Set off your alarm (ooh se coir)
Matikan alarm Anda (ooh se coir)
Let me take you home
Biarkan saya mengantarmu pulang
Bet’cha I’ll take care of everything
Bet’cha aku akan mengurus semuanya
Bet’cha I’ll take care of everything
Bet’cha aku akan mengurus semuanya
Tonight
Malam ini


J’ m’appel La Flamme (çà c’est mon nom)
J ‘m’appel La Flamme (& ccedil; & agrave; c’est mon nom)
Set off your alarm (ooh se coir)
Matikan alarm Anda (ooh se coir)
Won’t you take me home
Tidakkah kau akan membawaku pulang
Bet’cha I’ll take care of everything tonight
Bet’cha aku akan mengurus semuanya malam ini
J’ m’appel La Flamme (çà c’est mon nom)
J ‘m’appel La Flamme (& ccedil; & agrave; c’est mon nom)
My nomme is Chaka Khan
Nomme saya adalah Chaka Khan
Won’t you take me home
Tidakkah kau akan membawaku pulang
Bet’cha I’ll, I’ll take care of everything
Bet’cha aku akan, aku akan mengurus semuanya