Terjemahan dan Arti Lirik Caedmon's Call - Shifting Sand

Sometimes I believe all the lies
Terkadang saya percaya semua kebohongan
So I can do the things I despise
Jadi saya bisa melakukan hal yang saya benci
And everyday I am swayed
Dan setiap hari aku terombang-ambing
By whatever is on my mind
Dengan apapun yang ada di pikiran saya


I hear it all depends on my faith
Saya mendengar semuanya tergantung pada iman saya
So I'm feeling precarious
Jadi aku merasa genting
The only problem I have
Satu-satunya masalah yang saya punya
With these mysteries
Dengan misteri ini
Is they're so mysterious
Apakah mereka begitu misterius


And like a consumer
Dan seperti konsumen
I've been thinking
Aku sudah berpikir
If I could just get a bit more
Jika saya bisa mendapatkan sedikit lebih
More than my fifteen minutes of faith
Lebih dari lima belas menit iman saya
Then I'd be secure
Lalu aku akan aman


Chorus:
Paduan suara:
My faith is like shifting sand
Iman saya seperti menggeser pasir
Changed by every wave
Berubah oleh setiap gelombang
My faith is like shifting sand
Iman saya seperti menggeser pasir
So I stand on grace
Jadi saya berdiri di atas anugerah


Stand on grace
Berdiri pada kasih karunia


I've begged You for some proof
Aku sudah memohon padamu untuk beberapa bukti
For my Thomas eyes to see
Untuk mata Thomas saya lihat
A slithering staff, a leprous hand
Seorang staf merayap, tangan kusta
And lions resting lazily
Dan singa beristirahat dengan malas


A glimpse of Your back-side glory
Sekilas kemuliaan sisi belakang Anda
And this soaked alter going ablaze
Dan perubahan yang basah ini menjadi terbakar
But you know I've seen so much
Tapi kau tahu aku sudah melihat begitu banyak
And I explained it away
Dan saya jelaskan


Repeat Chorus
Ulangi chorus


Waters rose as my doubts resigned
Waters bangkit saat keraguanku mengundurkan diri
My sand-castle faith, it slipped away
Keyakinan pasir-kastilku, ia menyelinap pergi
Found my self standing on Your grace
Menemukan diri saya berdiri di atas kasih karunia-Mu
It'd been there all the time
Itu selalu ada di sana


Repeat Chorus x 2
Ulangi Chorus x 2


Stand on grace…
Berdiri di rahmat …