Roll me through the rushes like Moses
Gulingkan aku melewati hiruk pikuk seperti Musa
Guide me to the new woman who waits
Pandu saya untuk wanita baru yang menunggu
Current, leave me on the banks
Sekarang, tinggalkan aku di bank
By the cottage
Di pondok
Wher we will dine with silver cups
Dengan mana kita akan makan dengan cangkir perak
And golden plates
Dan piring emas

Roll me through the rushes like Moses
Gulingkan aku melewati hiruk pikuk seperti Musa
Roll me through the rushes just like Moses
Gulingkan aku melalui deru seperti Musa

I’ve prepared for my last journey
Saya sudah mempersiapkan perjalanan terakhir saya
You know I’ve worked all my life
Anda tahu saya telah bekerja sepanjang hidup saya
To make this basket strong
Untuk membuat keranjang ini kuat
But a woman alone on a river
Tapi seorang wanita sendirian di sungai
She can’t stay in the water too long
Dia tidak bisa tinggal di air terlalu lama

I’ve been chilled, I’ve lost my will
Aku sudah kedinginan, aku telah kehilangan kehendakku
And I’ve stayed away from rivers
Dan aku menjauh dari sungai
Much too long
Terlalu lama
I really must stay in this dirty dirty city
Aku benar-benar harus tinggal di kota kotor yang kotor ini
Till I found out that my strength was gone
Sampai saya tahu bahwa kekuatan saya telah hilang

Roll me through the rushes like Moses
Gulingkan aku melewati hiruk pikuk seperti Musa
Roll me through the rushes just like Moses
Gulingkan aku melalui deru seperti Musa
Just like Moses
Sama seperti Musa

Make my journey, make it short in space
Jadikan perjalanan saya, buatlah singkat di luar angkasa
Let me lose this hardness that I got now, Lord
Biarkan saya kehilangan kekerasan yang saya dapatkan sekarang, Tuhan
Water, wash away all traces of hate
Air, bersihkan semua bekas kebencian
I will do what you say
Aku akan melakukan apa yang kamu katakan
If you just show me how, river
Jika Anda hanya menunjukkan caranya, sungai

Roll me through the rushes like Moses
Gulingkan aku melewati hiruk pikuk seperti Musa
Roll me through the rushes just like Moses
Gulingkan aku melalui deru seperti Musa
Roll me through the rushes like Moses
Gulingkan aku melewati hiruk pikuk seperti Musa
Roll me through the rushes
Roll saya melalui rushes
Just like Moses on the Nile
Sama seperti Musa di sungai Nil

River, river (sail)
Sungai, sungai (berlayar)
River, river (sail)
Sungai, sungai (berlayar)
River, river (sail)
Sungai, sungai (berlayar)
River, river (sail)
Sungai, sungai (berlayar)