Chaka Khan - Arti Lirik Democrazy

I got a problem with democracy
Saya mendapat masalah dengan demokrasi
Don’t know what it really means
Tidak tahu apa artinya sebenarnya
A livin’ lie, devoid of honesty
Kebohongan hidup, tanpa kejujuran
Where nothing’s really what it seems
Dimana tidak ada yang benar-benar seperti apa rasanya


I’m in a funky situation
Saya dalam situasi yang funky
Doom is lurkin’ ever nearer
Doom adalah lurkin ‘yang lebih dekat
I’m waiting for a revelation
Aku sedang menunggu sebuah wahyu
Each day the signs are getting’ clearer
Setiap hari tanda-tanda itu semakin ‘jelas


Lies to my left, wrong to my right
Lies ke kiri saya, salah ke kanan saya
Compassion unknown
Belas kasihan tidak diketahui
This must be the twilight zone
Ini harus menjadi zona senja
A grizzly affair
Urusan grizzly
Caught unaware
Tertangkap tidak sadar
Why am I so scared
Mengapa saya begitu takut?
Where have all the flowers gone?
Dimana semua bunga hilang?


I’ve got a problem with democracy
Saya punya masalah dengan demokrasi
So where exactly do I stand?
Jadi dimana tepatnya saya berdiri?
Who is this dark cloud hangin’ over me?
Siapakah awan gelap ini yang menggantungku?
It ain’t from God; it must be a man
Itu bukan dari Tuhan; Pasti pria
He is the one that you will seldom see
Dia adalah orang yang jarang Anda lihat
The new world order is his name
Tatanan dunia baru adalah namanya
He’s got a plan in mind for you and me
Dia punya rencana untukmu dan aku
There are no winners in this game
Tidak ada pemenang dalam game ini


Lies to my left, wrong to my right
Lies ke kiri saya, salah ke kanan saya
Compassion unknown
Belas kasihan tidak diketahui
This must be the twilight zone
Ini harus menjadi zona senja
And I’m standin’ here
Dan aku berdiri di sini
Tryin’ to lose the fear
Cobalah untuk kehilangan rasa takut
For this I would die
Untuk ini saya akan mati
The truth will open up my eyes
Kebenaran akan membuka mataku


Love will set you free from democracy
Cinta akan membebaskan Anda dari demokrasi


Supreme power invested in the people
Kekuatan tertinggi diinvestasikan pada masyarakat
Is a bit extreme
Agak ekstrem
The highest rank of authority
Tingkat otoritas tertinggi
Only God is Supreme!
Hanya Tuhan yang Maha Agung!