Yoko Ono memiliki segalanya untuk disalahkan
y el espíritu de Lennon que le sale por los poros.
dan semangat Lennon yang keluar dari pori-pori nya.
¿Por quién doblan ahora todas las campanas?
& iquest; Mengapa semua lonceng sekarang berlipat ganda?
¿Por qué Uri Geller doblaba cucharas?
& iquest; mengapa? Uri Geller menggandakan sendok?
¿Por qué al despertarme tengo legañas?
& iquest; mengapa? Saat aku bangun, apa aku punya lega & ntilde?
¿Quién quema el monte y quién lo apaga?
Siapa yang membakar semak dan mematikannya?
Y aquí estamos todos fumando y esperando,
Dan di sini kita semua merokok dan menunggu,
mirando las obras con los jubilados.
melihat karya-karya para pensiunan.
Porque ya no nos dejan vivir de los kleenex
Karena mereka tidak lagi membiarkan kita tinggal di Kleenex
ni de acomodar a la gente en el cine.
atau untuk mengakomodasi orang di bioskop.
El kilo de cartón ha caído en picado.
Kil kilo telah merosot.
Pasó la moda del San Pancracio.
Pas & oacute; mode San Pancracio.
La gente no quiere coger propaganda
Orang tidak ingin menangkap propaganda
y ya nadie consume castañas asadas.
dan tidak ada yang mengkonsumsi kastor panggang lagi.
Otra chochona y otro payasete.
Chochona lain dan payasete lain.
Perrito piloto, chupete de la suerte.
Anak anjing pilot, dot beruntung.
Situación apurada, discurre o rabia.
Situasi tergesa-gesa, berlari atau marah.
Paciencia hoy y hambre mañana.
Sabar hari ini dan kelaparan besok.
La culpa de todo la tiene Yoko Ono
Yoko Ono memiliki segalanya untuk disalahkan
y el espíritu de Lennon que le sale por los poros.
dan semangat Lennon yang keluar dari pori-pori nya.
Y aquí estamos todos fumando y esperando,
Dan di sini kita semua merokok dan menunggu,
mirando el decomisos con los jubilados.
melihat kejang dengan pensiunan
Porque ya nadie compra rubio americano,
Karena tidak ada yang membeli pirang Amerika lagi,
ni mecheros de colores a precio de saldo.
tidak ada korek api warna pada harga keseimbangan.
Y ya no es negocio limpiar parabrisas,
Dan bukan urusan lagi untuk membersihkan kaca depan,
ni llorarle a las viejas que salen de misa.
atau untuk meratapi wanita tua yang keluar dari misa.
Y con el piedrasonic y el tocomocho
Dan dengan piedrasonic dan tocomocho
no sacas en limpio ni pal calimocho.
Anda tidak merasa bersih atau tenang.
Y en el metro ahí están como siempre los guardas jurados
Dan di kereta bawah tanah di sana Seperti biasa, para penjaga dilantik
quitándoles los puestos a los indios,
menghapus posting dari orang India,
moros y africanos que venden barato.
Orang Moor dan orang Afrika yang berjual beli murah.
Y pienso con mi última neurona.
Dan saya berpikir dengan neuron terakhir saya.
¿Por quién doblan ahora todas las campanas?
& iquest; Mengapa semua lonceng sekarang berlipat ganda?
¿Por qué Uri Geller doblaba cucharas?
& iquest; mengapa? Uri Geller menggandakan sendok?
¿Por qué al despertarme tengo legañas?
& iquest; mengapa? Saat aku bangun, apa aku punya lega & ntilde?
¿Quién quema el monte y quién lo apaga?
Siapa yang membakar semak dan mematikannya?
La culpa de todo la tiene Yoko Ono
Yoko Ono memiliki segalanya untuk disalahkan
y el espíritu de Lennon que le sale por los poros.
dan semangat Lennon yang keluar dari pori-pori nya.