Well, she pressed her chest against me
Yah, dia menekan dadanya terhadapku
About the time the jukebox broke
Kira-kira saat jukebox pecah
She give me a peck on the back of the neck
Dia memberiku cecak di bagian belakang leher
And these are the words she spoke
Dan inilah kata-kata yang diucapkannya

Blow Up Your TV, throw away your paper
Blow Up Your TV, buang kertas Anda
Go to the country, build you a home
Pergi ke negara ini, membangun rumah Anda

Plant a little garden, eat a lot of peaches
Tanamlah kebun kecil, makanlah banyak buah persik
Try and find Jesus on your own
Cobalah dan temukan Yesus sendiri

I sat there at the table and I acted real naive
Saya duduk di sana di meja dan saya bersikap sangat naif
Cause I knew that topless lady, she had something up her sleeve
Karena aku tahu wanita topless itu, dia memiliki sesuatu di lengan bajunya
She danced around the room awhile and she did the hoochy cooch
Dia berdansa di sekitar ruangan beberapa saat dan dia melakukan cooch hoochy
Yea sing a song all night long tellin’ me what to do
Ya, nyanyikan lagu sepanjang malam, beritahu saya apa yang harus dilakukan

Blow Up Your TV, throw away your paper
Blow Up Your TV, buang kertas Anda
Go to the country, build you a home
Pergi ke negara ini, membangun rumah Anda

Plant a little garden, eat a lot of peaches
Tanamlah kebun kecil, makanlah banyak buah persik
Try and find Jesus on your own
Cobalah dan temukan Yesus sendiri

But I was young and hungry and about to leave that place
Tapi saya masih muda dan lapar dan akan meninggalkan tempat itu
Just as I was going she looked me in the face
Sama seperti aku pergi, dia menatap wajahku

I said “You must know the answer”
Saya berkata “Anda harus tahu jawabannya”
She said “No, but I’ll give it a try”
Dia berkata “Tidak, tapi saya akan mencobanya”
And to this day we’ve been livin’ our way
Dan sampai hari ini kita telah hidup dengan cara kita
Here is the reason why
Inilah alasannya

We blew up the TV, threw away the paper
Kami meledakkan TV, membuang kertas itu
Went to the country, built us a home
Pergi ke negara itu, membangunkan kita rumah

Had a lotta children, fed ’em on peaches
Punya anak kecil, memberi makan mereka pada persik
They all found Jesus on their own
Mereka semua menemukan Yesus sendiri