Terjemahan Lirik - King of Might Have Been

What have I done?
Apa yang telah saya lakukan?
And why do people run away
Dan mengapa orang melarikan diri
From what they really want?
Dari apa yang mereka inginkan?
She… she was the one
Dia … dia adalah satu
I know it now, just like a blind man
Aku tahu sekarang, sama seperti orang buta
Feels the setting sun.
Terasa terbenam matahari.


Once Upon A Time
Pada suatu ketika
I had everything I ever wanted
Saya memiliki semua yang saya inginkan
Everything I’d need
Semua yang saya butuhkan
The more she tried to give me
Semakin dia mencoba memberi saya
The more I took for granted
Semakin saya menerima begitu saja
Her majesty, and I can’t believe…
Yang Mulia, dan aku tidak percaya …


Oh, it’s really over now
Oh, ini benar-benar berakhir sekarang
And I’ve got to live without
Dan aku harus hidup tanpanya
The love I’ll never have again
Cinta yang tidak akan pernah saya miliki lagi


If this is what losing means
Jika ini berarti kehilangan berarti
Well, then I’ve lost everything
Nah, kalau begitu aku sudah kehilangan segalanya
Now I’m the… King of Might Have Been.
Sekarang aku adalah … Raja Mungkin Telah.


I’m all alone
Saya sendiri
With a hundred percent of nothing now
Dengan seratus persen tidak ada apa-apa sekarang
Just a Fool upon his throne,
Hanya seorang Bodoh di atas takhtanya,
She’s… she’s moving on
Dia … dia pindah
She’s gonna be somebody’s everything
Dia akan menjadi milik seseorang
And I hope that he knows…
Dan aku berharap dia tahu …


That all she ever needed
Itu yang dia butuhkan
Was the chance to be completed
Apakah kesempatan untuk diselesaikan?
And to feel the light of love,
Dan untuk merasakan cahaya cinta,
What should’ve been, what could’ve been,
Apa yang seharusnya terjadi, apa yang bisa terjadi,
Doesn’t matter now
Tidak masalah sekarang
She’s history
Dia sejarah
And I can’t believe…
Dan aku tidak percaya …


If I could do it all again
Jika saya bisa melakukan semuanya lagi
I would never let it end
Aku tidak akan pernah membiarkannya berakhir
I’d fight for us
Aku akan berjuang untuk kita
If I just had one more chance
Jika saya hanya memiliki satu kesempatan lagi