- Where Were You Lirik Terjemahan

Where were you?
Di mana kamu?
When I was following someone
Saat aku mengikuti seseorang
I should have been fallin’ in love with you
Seharusnya aku jatuh cinta padamu


I was doing all right in my own little world
Saya baik-baik saja di dunia kecil saya sendiri
Suddenly you were there
Tiba-tiba kau ada di sana
Upside down, turned around
Terbalik, berbalik
Wasn’t looking for anything new
Tidak mencari sesuatu yang baru


I’ve got the heart and the hand of a sweet little girl
Aku punya hati dan tangan seorang gadis kecil yang manis
I just have to be fair
Aku hanya harus bersikap adil
But my heart it can’t hide
Tapi hatiku tidak bisa bersembunyi
What it’s feeling inside
Apa perasaan di dalam
When it’s true
Bila itu benar


Where were you?
Di mana kamu?
When I was following someone,
Saat saya mengikuti seseorang,
I should have been falling in love with you
Seharusnya aku jatuh cinta padamu
And now, it’s too late!
Dan sekarang, sudah terlambat!
‘Cause my heart is true
Karena hatiku benar adanya
I gave it away, now, I’m looking behind me
Aku memberikannya, sekarang, aku melihat ke belakangku
And dreaming of you
Dan memimpikanmu
Are we stronger than fate?
Apakah kita lebih kuat dari takdir?


I ain’t askin’ you to save me
Aku bukan askin ‘kau untuk menyelamatkanku
I’m a weaver of my own web
Saya adalah penenun dari web saya sendiri
I don’t know what to do,
Saya tidak tahu harus berbuat apa,
But just try to get on with my life
Tapi coba teruskan hidup saya


Where were you?
Di mana kamu?
When I was following someone,
Saat saya mengikuti seseorang,
I should have been falling in love with you
Seharusnya aku jatuh cinta padamu
And now, it’s too late!
Dan sekarang, sudah terlambat!


‘Cause my heart is true
Karena hatiku benar adanya
I gave it away, now, I’m looking behind me
Aku memberikannya, sekarang, aku melihat ke belakangku
And dreaming of you
Dan memimpikanmu
Are we stronger than fate?
Apakah kita lebih kuat dari takdir?


Are we two lovers
Apakah kita dua kekasih?
Who found each other
Siapa yang saling bertemu
Just a moment too late
Sesaat terlambat
Are we stronger than fate?
Apakah kita lebih kuat dari takdir?
We’ll never know!
Kita tidak akan pernah tahu!