Billy Joel - Lagu Keeping The Faith Lirik Terjemahan

If it seems like I’ve been lost
Jika sepertinya aku sudah hilang
In let’s remember
Mari kita ingat
If you think I’m feeling older
Jika Anda pikir saya merasa lebih tua
And missing my younger days
Dan melewatkan masa mudaku
Oh, then you should have known
Oh, maka seharusnya kau tahu
Me much better
Saya jauh lebih baik
Cause my past is something that never
Sebab masa laluku adalah sesuatu yang tidak pernah
Got in my way
Sampai di jalan
Oh no
Oh tidak


Still I would not be here now
Tetap saja aku tidak akan berada di sini sekarang
If I never had the hunger
Jika saya tidak pernah mengalami kelaparan
And I’m not ashamed to say
Dan aku tidak malu untuk mengatakannya
The wild boys were my friends
Anak laki-laki liar adalah temanku
Oh
Oh
Cause I never felt the desire
Sebab aku tidak pernah merasakan keinginan
‘Til their music set me on fire
Musik mereka membuat saya terbakar
And then I was saved, yeah
Dan kemudian aku selamat, ya
That’s why I’m keeping the faith
Itulah mengapa saya menjaga iman
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Keeping the faith
Menjaga iman


We wore matador boots
Kami memakai sepatu matador
Only Flagg Brothers had them with the Cuban heel
Hanya Flagg Brothers yang memiliki mereka dengan tumit Kuba
Iridescent socks with the same color shirt
Kaus kaki kenari dengan kemeja warna yang sama
And a tight pair of chinos
Dan sepasang celana chino yang ketat
Oh
Oh
I put on my shark skin jacket
Aku mengenakan jaket kulit hiu
You know the kind with the velvet collar
Anda tahu jenisnya dengan kerah beludru
And ditty-bop shades
Dan nuansa ditty-bop
Oh yeah
Oh ya
I took a fresh pack of Luckies
Aku mengambil satu pak baru Luckies
And a mint called Sen-Sen
Dan sebuah mint bernama Sen Sen
My old man’s Trojans
Trojans orang tua saya
And his Old Spice after shave
Dan Spice Tuanya setelah bercukur
Oh
Oh
Combed my hair in a pompadour
Sisihkan rambutku di pompadour
Like the rest of the Romeos wore
Seperti yang dipakai orang-orang Romeo lainnya
A permanent wave
Gelombang permanen
Yeah
Ya
We were keeping the faith
Kami menjaga iman
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Keeping the faith
Menjaga iman


You can get just so much
Anda bisa mendapatkan begitu banyak
From a good thing
Dari hal yang baik
You can linger too long
Anda bisa bertahan terlalu lama
In your dreams
Dalam mimpimu
Say goodbye to the
Ucapkan selamat tinggal pada
Oldies but goodies
Oldies tapi barang
Cause the good ole days weren’t
Penyebab hari baik ole tidak
Always good
Selalu baik
And tomorrow ain’t as bad as it seems
Dan besok tidak seburuk kelihatannya


Learned stickball as a formal education
Belajar stickball sebagai pendidikan formal
Lost a lot of fights
Kehilangan banyak perkelahian
But it taught me how to lose O.K.
Tapi itu mengajari saya bagaimana kehilangan O.K.
Oh
Oh
I heard about sex
Saya mendengar tentang seks
But not enough
Tapi tidak cukup
I found you could dance
Saya menemukan Anda bisa menari
And still look tough anyway
Dan tetap terlihat tangguh pula
Oh yes I did
Oh iya saya lakukan
I found out a man ain’t just being macho
Saya menemukan seorang pria bukan hanya macho
Ate an awful lot of late night drive-in food
Makan banyak makanan larut malam
Drank a lot of take-home pay
Minum banyak uang muka
I thought I was the Duke of Earl
Kupikir aku adalah Duke of Earl
When I made it with a red-haired girl
Saat aku berhasil dengan cewek berambut merah
In the Chevrolet
Di Chevrolet
Oh yeah
Oh ya
We were keeping the faith
Kami menjaga iman
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Keeping the faith
Menjaga iman


You know the good ole days weren’t
Anda tahu hari baik ole tidak
Always good
Selalu baik
And tomorrow ain’t as bad as it seems
Dan besok tidak seburuk kelihatannya


Now I told you my reasons
Sekarang saya sudah memberitahumu alasan saya
For the whole revival
Untuk keseluruhan kebangunan rohani
Now I’m going outside to have
Sekarang aku pergi ke luar untuk memiliki
An ice cold beer in the shade
Bir es dingin di tempat teduh
Oh
Oh
I’m going to listen to my 45’s
Aku akan mendengarkan 45-an ku
Ain’t it wonderful to be alive
Bukankah indah hidup?
When the rock ‘n’ roll plays
Saat rock ‘n’ roll dimainkan
Yeah
Ya
When the memory stays
Saat memori tetap menyala
Yeah
Ya
I’m keeping the faith
Saya menjaga iman
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Keeping the faith
Menjaga iman
I’m keeping the faith
Saya menjaga iman
Yes I am
ya, benar