Terjemahan Lirik Anthrax - Lagu Keep It In The Family

Mankind,
Manusia,
the public enemy's not the man who speaks his mind
Musuh umum bukanlah orang yang berbicara pikirannya
the public enemy's the man that goes and acts blind
Musuh umum adalah orang yang pergi dan bertindak buta
searching for an answer that he'll never find
mencari jawaban yang tidak akan pernah dia temukan
an action from reaction and you can't make a retraction
sebuah tindakan dari reaksi dan Anda tidak bisa melakukan pencabutan
once you've put your head out
Begitu Anda telah menyingkirkan kepala Anda
and then you're blue in the face,
dan kemudian Anda biru di wajah,
as you try to state your case
saat Anda mencoba untuk menyatakan kasus Anda
you can think with your dick but it can't shout
Anda bisa berpikir dengan penis Anda tapi tidak bisa berteriak
yo.
yo.
i try to understand what the hell is going on
Saya mencoba untuk memahami apa yang sedang terjadi
i can't imagine how things ever got so far gone
Aku tidak bisa membayangkan bagaimana keadaan sejauh ini telah hilang
you separatists, say you want your own state
Anda separatis, katakanlah Anda menginginkan negara Anda sendiri
i'll give them a state, a state of unconsciousness
Aku akan memberi mereka sebuah keadaan, keadaan tidak sadarkan diri
retribution, no solution, constitution
retribusi, tidak ada solusi, konstitusi
discrimination, through the nation, raining hatred
diskriminasi, melalui bangsa, membasmi kebencian
i yell, when there's schism you must rebel
Saya berteriak, bila ada perpecahan Anda harus memberontak
i yell, so you'll hear
Aku berteriak, jadi kamu akan dengar
i yell, i refuse to live in your hell
Saya berteriak, saya menolak untuk tinggal di neraka Anda
i am what you fear
aku adalah apa yang kamu takutkan
i'm the truth, i don't keep it in the family
Aku benar, aku tidak menyimpannya dalam keluarga
live your life, take someone else
Hiduplah, ambil orang lain
keep it in the family
simpan dalam keluarga
the real world's outside your door
dunia nyata di luar pintu Anda
you can't keep it in the family
Anda tidak bisa menyimpannya dalam keluarga
you've got the longest way to fall
Anda punya cara terpanjang untuk jatuh
keep it in the, keep it in the, keep it in the
simpan di dalamnya, simpan di dalamnya, simpan di dalamnya
family
keluarga
don't even try to tell me what you think is right
Bahkan jangan coba-coba beritahu saya apa yang menurut anda benar
when to you blacks are niggers, and jews are kikes
Kapan Anda orang kulit hitam adalah negro, dan Yahudi macet
and you expect to be taken seriously
dan Anda berharap untuk dianggap serius
but your actions, they're more than curiously.
Tapi tindakanmu, mereka lebih dari sekedar ingin tahu.
juvenile, you emulate what you hate
Remaja, Anda meniru apa yang Anda benci
and you don't even know why you feel this way
dan Anda bahkan tidak tahu mengapa Anda merasa seperti ini
'cause daddy hated this, and mommy hated that
Karena ayah membenci ini, dan mama membencinya
and your own ability to reason's like a tire gone flat
dan kemampuan Anda sendiri untuk alasan seperti ban pergi datar
yo.
yo.
i try to understand what the hell is going on
Saya mencoba untuk memahami apa yang sedang terjadi
i can't imagine how things ever got so far gone
Aku tidak bisa membayangkan bagaimana keadaan sejauh ini telah hilang
you separatists, say you want your own state
Anda separatis, katakanlah Anda menginginkan negara Anda sendiri
i'll give them a state, a state of unconsciousness
Aku akan memberi mereka sebuah keadaan, keadaan tidak sadarkan diri
retribution, no solution, constitution
retribusi, tidak ada solusi, konstitusi
discrimination, through the nation, raining hatred
diskriminasi, melalui bangsa, membasmi kebencian
i yell, when there's schism you must rebel
Saya berteriak, bila ada perpecahan Anda harus memberontak
i yell, so you'll hear
Aku berteriak, jadi kamu akan dengar
i yell, i refuse to live in your hell
Saya berteriak, saya menolak untuk tinggal di neraka Anda
i am what you fear
aku adalah apa yang kamu takutkan
i'm the truth, i don't keep it in the fa
Aku benar, aku tidak menyimpannya di fa