Sayangnya pada suatu hari Minggu
I waited and waited
Aku menunggu dan menunggu
With flowers in my arms
Dengan bunga di pelukanku
All the dream has created
Semua mimpi telah tercipta
I waited 'til dreams,
Aku menunggu ’til mimpi,
Like my heart, were all broken
Seperti hatiku, semua rusak
The flowers were all dead
Bunganya mati semua
And the words were unspoken
Dan kata-katanya tak terucap
The grief that I know
Kesedihan yang saya tahu
Was beyond all consoling
Tidak ada yang menghibur
The beat of my heart
Hentakan hatiku
Was a bell that was tolling
Apakah bel yang berdentang
Saddest of Sundays
Saddest hari Minggu
Then came a Sunday
Lalu datanglah hari Minggu
When you came to find me
Ketika Anda datang untuk menemukan saya
They bore me to church
Mereka membawa saya ke gereja
And I left you behind me
Dan aku meninggalkanmu di belakangku
My eyes could not see
Mataku tidak bisa melihat
What I wanted to love me
Apa yang aku ingin mencintaiku
The earth and the flowers
Bumi dan bunganya
Are forever above me
Semuanya berada di atas saya
The bell tolled for me
Bel berbunyi untukku
And the wind whispered, “Never!”
Dan angin berbisik, “Tidak pernah!”
But you I have loved
Tapi kau sudah aku cintai
And I'll bless you forever
Dan aku akan memberkatimu selamanya
Last of all Sundays
Terakhir dari semua hari Minggu