Arti dan Lirik Marvelous 3 - Katrina

I was the kind of kid back in school
Aku adalah tipe anak yang kembali bersekolah
Who wore a members only jacket, and said it was cool
Siapa yang memakai jaket hanya anggota, dan bilang itu keren
That's when I met Katrina, she was best friends with Seshel
Saat itulah aku bertemu dengan Katrina, dia berteman baik dengan Seshel
I thought she was the one, yeah I thought that she was special
Saya pikir dia adalah satu, ya saya pikir dia istimewa
I saw her in the hall about a quarter to three
Aku melihatnya di aula kira-kira seperempat sampai tiga
I said I'll take you in my Nova, to the Tasty Freeze
Aku bilang aku akan membawamu ke Nova, ke Freeze Tasty
She said, I know all about you, more than I should
Katanya, aku tahu segalanya tentang dirimu, lebih dari seharusnya
I know all about the dirty mags you keep in the woods
Aku tahu semua tentang majalah kotor yang kau simpan di hutan


So tell me how I'm supposed to sleep when I've been stalked by a lesbian
Jadi, ceritakan bagaimana seharusnya aku tidur saat dikepung oleh seorang lesbian
I can't sleep a wink, and I'm married to the ephedrine
Aku tidak bisa tidur mengedipkan mata, dan aku menikah dengan efedrin
How am I supposed to sleep when I've been stalked by a lesbian now
Bagaimana aku bisa tidur saat aku dikebiri oleh lesbian sekarang?


Now don't take it light, it might seem funny to you
Sekarang jangan menganggapnya enteng, mungkin lucu bagimu
Yesterday my science project, was covered in glue
Kemarin proyek sains saya ditutupi lem
So I asked that guy Seshel, I said was it something I said
Jadi saya bertanya kepada orang itu Seshel, saya katakan itu adalah sesuatu yang saya katakan
He said quit being so fuckin' paranoid, it's all in your head
Dia bilang berhenti jadi sangat paranoid, semuanya ada di kepala Anda


The way she's looking at me, I think she wants me to be,
Cara dia menatapku, kupikir dia menginginkanku,
The guy that always gets shot in every movie you see
Pria yang selalu tertembak di setiap film yang Anda lihat
Oh god she's walking this way, oh god what should I say,
Ya Tuhan, dia berjalan seperti ini, oh tuhan apa yang harus saya katakan,
I hope and pray that she could ever be straight
Saya berharap dan berdoa agar dia bisa lurus


So I was at a bar the other night and I looked across the room and there's this girl and she walks up to me and she's beautiful and she says 'Hey, I'm Katrina, dude, remember me?' and I freaked I said 'Oh my god I thought you looked familiar' about this time this 400 fucking pound woman walks up with Katrina's face tattooed on the side of her neck, she comes waddling and says 'DON'T FUCK WITH MY GIRL' I looked at Jabba straight in the fucking eye and say 'Don't worry every time I picture Katrina's face it's gonna be on the side of your gross, fat-assed, 3 chinned neck' she says 'Are you stupid?' I say 'No I'm just sober!'
Jadi saya berada di sebuah bar pada malam itu dan saya melihat ke seberang ruangan dan ada gadis ini dan dia berjalan menghampiri saya dan dia cantik dan dia berkata ‘Hei, saya Katrina, Bung, ingat saya?’ dan saya ketakutan Saya berkata ‘Ya Tuhan, saya pikir Anda terlihat familier’ tentang saat ini, wanita paman seberat 400 ini berjalan dengan wajah Katrina yang bertato di sisi lehernya, dia terjatuh dan berkata ‘JANGAN BERJALAN DENGAN SAYA GIRL’ Aku menatap Jabba langsung di mata sialan itu dan berkata ‘Jangan khawatir setiap kali aku membayangkan wajah Katrina, itu akan berada di sisi lehermu yang kotor dan gemuk,’ dia bilang ‘apa kamu bodoh?’ Saya mengatakan ‘Tidak, saya hanya sadar!’


So tell me how I'm supposed to sleep when I've been stalked by a lesbian
Jadi, ceritakan bagaimana seharusnya aku tidur saat dikepung oleh seorang lesbian
I can't sleep a wink, and I'm married to the ephedrine
Aku tidak bisa tidur mengedipkan mata, dan aku menikah dengan efedrin
How am I supposed to sleep when I've been stalked by a lesbian now
Bagaimana aku bisa tidur saat aku dikebiri oleh lesbian sekarang?


And she beat the shit out o
Dan dia mengalahkan omong kosong o