Nah dia berdiri di sudut dengan hidung berair yang bengkok
Smiling bout the good sex she had
Sambil tersenyum tentang seks baik yang dimilikinya
But the smiling goes away cuz she won’t see him today
Tapi senyumnya hilang karena dia tidak akan melihatnya hari ini
Cuz he’ll be hangin’ with a stripper girlfriend
Cuz dia akan hangin ‘dengan pacar penari telanjang
And there’s a reason for your shaky hands
Dan ada alasan untuk tanganmu yang gemetar
The ditching of the one night stands
Kebotakan satu malam berdiri
You put your single friends up on the shelf
Anda meletakkan teman tunggal Anda di atas rak
You get jealous when he’s having fun
Anda menjadi cemburu saat bersenang-senang
You know your not the only one
Anda tahu bukan Anda satu-satunya
You gotta have him all to yourself
Anda harus memiliki dia semua untuk diri sendiri
This is what it’s like, this is what it’s like, this is what it’s like she said
Begitulah, seperti inilah, begitulah katanya
This is what it’s like, this is what it’s like, in the beginning of relationships
Seperti inilah, inilah bagaimana rasanya, di awal hubungan
You start freaking out because he hasn’t called you when he said he would so smoke and drink and cuss at the floor
Anda mulai panik karena dia belum menghubungi Anda saat dia mengatakan akan sangat merokok dan minum dan memaki di lantai
About the time you reach hysterics, you call up his sister erica
Kira-kira saat Anda mencapai histeris, Anda memanggil adiknya erica
And ask her if he likes you anymore
Dan tanyakan padanya apakah dia menyukaimu lagi?
Now your stomach’s like a gravel pit, you don’t think you can handle it
Sekarang perut Anda seperti lubang kerikil, Anda tidak berpikir Anda bisa mengatasinya
You think of how you’re gonna break the news
Anda memikirkan bagaimana Anda akan melanggar berita
When he finally calls, you give in, and you realize you’re living in
Ketika akhirnya dia menelepon, Anda menyerah, dan Anda sadar Anda tinggal di sana
A battle that you’re probably gonna lose
Pertempuran bahwa Anda mungkin akan kalah