Rosenstolz - Lagu Kassengift Lirik Terjemahan

Ich bin zu alt um jung zu sein
Aku terlalu tua untuk menjadi muda
Ich bin zu jung um alt zu sein
Saya terlalu muda untuk menjadi tua
Fall durch aller Herren Raster
Kasus oleh semua grid pria
Sagen ja doch meinen nein
Katakan ya tidak


Ich bin das Attribut der Schwerkraft
Saya adalah atribut gravitasi
Bin das Synonym für “out”
Apakah sinonim untuk “keluar”
Kreuzigt mich für meine Laster
Salibkan saya untuk kejahatan saya
Ich bin meistens viel zu laut
Saya biasanya terlalu keras


Ich bin nicht blond und mags von hinten
Aku bukan pirang dan aku suka dari belakang
Und von vorn ists mir auch recht
Dan aku juga benar dari awal juga
Les gern Bukowski selten Bibel
Les suka Bukowski langka Alkitab
Bei Konsalik wird mir schlecht
Di Konsalik saya merasa sakit


Ich liebe Kitsch und hasse Ordnung
Saya suka perintah kitsch dan hate
Wenn sie meine Seele stört
Jika dia mengganggu jiwaku
Fahr nicht Auto sondern Taxi
Jangan mengemudi mobil tapi naik taksi
Hab vom Zeitgeist nie gehört
Belum pernah mendengar tentang zeitgeist


Ich bin der Song der nie gespielt wird
Akulah lagu yang tidak pernah dimainkan
Bin das Video das nicht läuft
Adalah video yang tidak terbuka
Ich bin der Film den kein Verleih hat
Akulah film yang tidak memiliki sewa
Werd mit Verissen überhäuft
Jadilah terobsesi dengan kesalahpahaman


Und wenn ich lauf dann lauf ich heimlich
Dan ketika saya lari maka saya lari diam-diam
Zwischen 12 und Mitternacht
Antara pukul 12 dan tengah malam
Diese unverschämten Gene
Gen yang tak terkatakan ini
Haben mich zum Kassengift gemacht
Telah membuat saya racun uang


Ich brauch am Morgen erstmal Kaffee
Aku butuh kopi pagi-pagi sekali
Und vom Frühstück wird mir schlecht
Dan aku sakit sarapan
Und nach 20 Zigaretten
Dan setelah 20 batang rokok
Ist mein Lachen wieder echt
Apakah saya tertawa lagi?


Bei der Liebe werd ich heiser
Dengan cinta, aku menjadi serak
Und bei Trauer werd ich krank
Dan dalam berkabung, saya sakit
Und für ungefragte Meinung
Dan untuk pendapat yang tidak diminta
Gibt es niemals von mir Dank
Tidak pernah ada terima kasih dari saya