Saya tidak suka hidup saya seperti itu
in den Sand gesetzt
di pasir
Hätt ich dich nie
Aku tidak pernah membencimu
in der Wüste getroffen
bertemu di padang pasir
Wir haben den Zeitpunkt gar nicht bemerkt
Kami tidak memperhatikan waktunya
Aber der Zeitpunkt hat uns gefunden
Tapi waktunya telah tiba
Und jetzt stehn wir hier
Dan sekarang kita berdiri di sini
Und staunen nur
Dan kagum saja
Was das Leben mit uns macht
Apa yang hidup bagi kita
Du stehst vor, zwischen, hinter mir
Anda berdiri di antara saya
Lass dich nie mehr gehn
Jangan biarkan dirimu pergi
Du hast mich von meinem
Anda memiliki saya dari saya
Sockel gestoßen
Pedestal ditemui
Auseinander genommen
Diambil terpisah
und neu aufgestellt
dan direposisi
Und ich hab die Tür
Dan aku punya pintu
zu unsrer Zukunft aufgemacht
dibuka untuk masa depan kita
Und alles was bleibt hab ich gesehn
Dan semua itu tetap & pemalu; Saya lihat
Und jetzt stehn wir hier
Dan sekarang kita berdiri di sini
Und staunen nur
Dan kagum saja
Was das Leben mit uns macht
Apa yang hidup bagi kita
Du stehst vor, zwischen, hinter mir
Anda berdiri di antara saya
Lass dich nie mehr gehn
Jangan biarkan dirimu pergi
Hätt ich mein Leben
Aku menyimpan hidupku
nicht so in den Sand gesetzt
tidak begitu diatur di pasir
Hätt ich dich nie gesehn
Aku tidak pernah melihatmu