Orang asing memberi tunawisma
A ticket to Hawaii.
Sebuah tiket ke Hawaii.
Giving him an option
Memberinya pilihan
To sleep on the streets,
Untuk tidur di jalanan,
Or sleep on the beach.
Atau tidur di pantai.
So the bum excepts the ticket graciously.
Jadi gelandangan itu kecuali tiketnya dengan anggun.
He said,
Dia berkata,
My my my,
Saya saya saya,
What an opportunity.
Betapa sebuah kesempatan.
He packed his bags,
Dia mengemasi tasnya,
Got on the plane.
Naik pesawat
Got nothing to lose,
Tidak ada ruginya,
Everything to gain.
Semuanya untuk mendapatkan.
Claimed his seat,
Mengklaim tempat duduknya,
Things are going well,
Semuanya berjalan dengan baik,
Until, “Sorry Sir you'll have to leave,
Sampai, “Maaf Pak, kau harus pergi,
you're filthy, you smell.”
Anda kotor, Anda bau. “
Everywhere you go there's a dude on your ass, yo.
Ke mana pun kamu pergi ke sana, ada cowok di pantatmu, yo.
Everywhere I go there's a dude on my ass, yo.
Ke mana pun aku pergi ke sana, ada cowok di pantatku, yo.
Hopefully, things will change,
Mudah-mudahan, segala sesuatunya akan berubah,
Maybe soon, I don't know,
Mungkin sebentar lagi, saya tidak tahu,
I'll sit on the equator,
Aku akan duduk di khatulistiwa,
Waiting for the snow.
Menunggu salju.
If I had a clean shirt and a pair of shoes,
Jika saya memiliki baju bersih dan sepasang sepatu,
Proper ID then I wouldn't lose.
ID yang tepat maka saya tidak akan kalah.
I'd walk the streets with my head held high.
Aku akan berjalan di jalanan dengan kepalaku terangkat tinggi.
I've found my place,
Saya telah menemukan tempat saya,
It's in the sky.
Ada di langit.
It's in the sky.
Ada di langit.
It's in the sky.
Ada di langit.
It's in the sky.
Ada di langit.
Stranger gives a poor man a million dollar cheque.
Orang asing memberi cek kepada orang miskin satu juta dolar.
He was old, he was wealthy.
Dia sudah tua, dia kaya raya.
He figured, what the heck.
Dia pikir, apa sih?
Without a doubt, without a dime,
Tanpa diragukan lagi, tanpa sepeser pun,
Humbly he walks,
Dengan rendah hati dia berjalan,
All the way to the bank.
Sampai ke bank.
To himself he talks.
Untuk dirinya sendiri dia berbicara.
He said, Ai ai ai.
Dia berkata, Ai ai ai.
What am I gonna do with all these dollars?,
Apa yang akan saya lakukan dengan semua dolar ini?
Ai ai ai.
Ai ai ai.
What am I gonna do with all these quarters?,
Apa yang akan saya lakukan dengan semua tempat ini?
Ai ai ai.
Ai ai ai.
What am I gonna do with all these pennies?
Apa yang akan saya lakukan dengan semua uang ini?
Sorry, you can't cash a cheque without proper I.D.
Maaf, Anda tidak bisa mencairkan cek tanpa benar I.D.
Everywhere I go there's a dude up your ass, yo.
Ke mana pun saya pergi ke sana, ada cowok yang menyukai Anda, ya.
Everywhere I go there's a dude on my ass, yo.
Ke mana pun aku pergi ke sana, ada cowok di pantatku, yo.
Hopefully, things will change,
Mudah-mudahan, segala sesuatunya akan berubah,
Maybe soon, I don't know,
Mungkin sebentar lagi, saya tidak tahu,
I'll sit on the equator,
Aku akan duduk di khatulistiwa,
Waiting for the snow.
Menunggu salju.
If I had a clean shirt and a pair of shoes,
Jika saya memiliki baju bersih dan sepasang sepatu,
Proper ID then I wouldn't lose.
ID yang tepat maka saya tidak akan kalah.
I'd walk the streets with my head held high.
Aku akan berjalan di jalanan dengan kepalaku terangkat tinggi.
I've found my place,
Saya telah menemukan tempat saya,
It's in the sky.
Ada di langit.
It's in the sky.
Ada di langit.
It's in the sky.
Ada di langit.
It's in the sky.
Ada di langit.
The earth seems hushed,
Bumi tampak sunyi,
When the first snow falls.
Saat salju pertama turun.
You watch the ground,
Anda melihat tanah,
Turns to a sea of white.
Berubah menjadi lautan putih