Arti Lirik George Thorogood - Just Passin' Thru

She asked me how long I'd be stayin' in town,
Dia bertanya berapa lama saya akan tinggal di kota,
And did I have plans this time for stickin' around
Dan apakah saya punya rencana kali ini untuk bertahan?
She said it'd be so nice if I
Dia bilang akan sangat baik jika saya
Could spend a week or two
Bisa menghabiskan satu atau dua minggu
But was I gonna stay
Tapi apakah aku akan tinggal?
Or was I just passin' thru
Atau aku hanya lewat saja


Well I'm just passin' thru this time
Yah aku hanya lewat sampai saat ini
I won't be stayin' here long
Aku tidak akan lama tinggal di sini
Just like an outlaw in a Willie Nelson song
Sama seperti penjahat dalam lagu Willie Nelson
So I guess I'll be rollin' on
Jadi kurasa aku akan teruskan
Say goodbye to you
Ucapkan selamat tinggal untukmu
Sorry I can't stay
Maaf aku tidak bisa tinggal
You know I'm just passin' thru
Anda tahu saya hanya lewat saja


It's hard to figure out just why
Sulit untuk mencari tahu mengapa
I can't keep still
Aku tidak bisa diam
But somethin's always callin' me
Tapi ada sesuatu yang selalu memanggilku
From over the hill
Dari atas bukit
So I guess I'll be rollin' on
Jadi kurasa aku akan teruskan
Adios to you
Adios untuk kamu
Sorry I can't stay
Maaf aku tidak bisa tinggal
You know I'm just passin' thru
Anda tahu saya hanya lewat saja


Yes I'm just passin' thru this time
Ya, saya baru saja melewati ‘waktu ini
I won't be stayin' here long
Aku tidak akan lama tinggal di sini
Just like an outlaw in a Willie Nelson song
Sama seperti penjahat dalam lagu Willie Nelson
So I guess I'll be rollin' on
Jadi kurasa aku akan teruskan
Bye-bye to you
Sampai jumpa untukmu
Honey I can't stay
Sayang aku tidak bisa tinggal
You know I'm just passin' thru
Anda tahu saya hanya lewat saja


Well, it's hard to figure out just why
Nah, sulit untuk mencari tahu mengapa
That I've got to be free
Bahwa aku harus bebas
Stayin' in just one place
Tinggal di satu tempat saja
Don't appeal to me
Jangan memohon kepada saya
So I guess I'll be rollin' on
Jadi kurasa aku akan teruskan
Bye-bye to you
Sampai jumpa untukmu
Sorry I can't stay
Maaf aku tidak bisa tinggal
You know I'm just passin' thru
Anda tahu saya hanya lewat saja


Well I'm just passin' thru this time
Yah aku hanya lewat sampai saat ini
I won't be stayin' here long
Aku tidak akan lama tinggal di sini
Just like an outlaw in a Willie Nelson song
Sama seperti penjahat dalam lagu Willie Nelson
I'd like to stick around awhile
Saya ingin bertahan sebentar
And have some fun with you
Dan bersenang-senanglah denganmu
Sorry I can't stay
Maaf aku tidak bisa tinggal
You know I'm just passin' thru
Anda tahu saya hanya lewat saja
Honey, I can't stay
Sayang, aku tidak bisa tinggal
You know I'm just passin' thru
Anda tahu saya hanya lewat saja
Yep!
Ya!