Terjemahan dan Arti Lirik - You're Better Off Dead!

War-eyes!
Mata perang
Hey what's the matter with you?
Hei apa yang terjadi denganmu?
Whatcha trying to do?
Apa yang coba dilakukan?
We're wrecking the place…I'll never get it
Kami merusak tempat itu … aku tidak akan pernah mendapatkannya
Did I ever hurt you in any way?
Apakah aku pernah menyakitimu dengan cara apa pun?
If I did then hear my apology–fuck you!
Jika saya kemudian mendengar permintaan maaf saya – fuck you!
If I did anything to batter you down
Jika saya melakukan sesuatu untuk mengalahkan Anda
…all the way to six feet under!
… sampai enam kaki di bawah!
And why in earth should I stop
Dan mengapa di bumi saya harus berhenti
Until I see your fucking ass drop
Sampai aku melihat pantat sialanmu jatuh
Mind your own business and leave mine alone
Pikiran bisnis Anda sendiri dan tinggalkan saya sendiri
To take a look at the real world for a sec
Untuk melihat dunia nyata sebentar
It's a hell for heroes and heaven for fools,
Ini adalah neraka bagi pahlawan dan surga bagi orang bodoh,
What makes you the luckiest bastard on the earth
Apa yang membuatmu menjadi bajingan paling beruntung di bumi?


In the prejudiced mind you narrow yourself in,
Dalam pikiran yang berprasangka, Anda mempersempit diri,
I'm the servant while you're the king
Aku adalah pelayan saat kau menjadi raja


Ohhhhhohh,
Ohhhhhohh,
Til' tomorrow is the better day to be
Besok besok adalah hari yang lebih baik
Ooohhohohoh,
Ooohhohohoh,
You're better off dead than fucking with me!
Kau lebih baik mati daripada fucking dengan saya!
Ohooohhoooh
Ohooohhoooh
What if there ain't no tomorrow?
Bagaimana jika tidak ada hari esok?
Ohooohoho
Ohooohoho
Let me tell ya, there wasn't one today!
Biar kuberitahu ya, tidak ada hari ini!


Hey, if you like me so dare
Hei, jika kamu suka aku sangat berani
so, I know why I stop
Jadi, saya tahu mengapa saya berhenti
and the only one step right
dan satu-satunya langkah yang benar
and it's raining flesh of death
dan itu adalah hujan daging kematian