Di bagian kota tua yang bagus ini
Men in business suits they run you down
Pria dalam setelan bisnis mereka menurunkan Anda
You take their money just like you take mine
Anda mengambil uang mereka seperti Anda mengambil saya
You send it bubbling down the thin blue line
Anda mengirimkannya menggelegak di garis biru tipis
It doesn't matter how it got this way
Tidak masalah bagaimana caranya
'Cause we could make it through this thing together
Karena kita bisa membuatnya melalui hal ini bersama-sama
I know you're laughing but I got to say
Aku tahu kau tertawa tapi aku harus mengatakannya
Now I still want you maybe more than ever
Sekarang aku masih menginginkanmu lebih dari sebelumnya
No fooling it's a fucked up world
Tidak main-main dengan dunia kacau
So be cool my little junkie girl
Jadi jadilah keren gadis kecilku
The cops are out to shut the district down
Polisi keluar untuk menutup distrik
I comb the ruins of your stomping grounds
Aku menyisir reruntuhan dasar stompingmu
Stanyan Street looking like that third world war
Stanyan Street terlihat seperti perang dunia ketiga
You come up blazing like an open sore
Anda datang terik seperti luka terbuka
Now I believe you but I got to know
Sekarang aku percaya tapi aku harus tahu
How come the right side of your brain is hurting
Kenapa sisi kanan otak Anda sakit?
So take me with you baby when you go
Jadi bawalah aku bersamamu saat kau pergi
Through to the white side of your China curtain
Melalui sisi putih tirai Cina Anda
No fooling it's a fucked up world
Tidak main-main dengan dunia kacau
So be cool my little junkie girl
Jadi jadilah keren gadis kecilku
In the good old bad part of this college town
Di bagian kota tua yang bagus ini
Men in grey limousines will drive you down
Pria dengan limusin abu-abu akan menurunkan Anda
You take their money just like you take mine
Anda mengambil uang mereka seperti Anda mengambil saya
Where does it get you on that thin blue line
Dari mana Anda mendapatkan garis biru tipis itu?
Now I can hardly hear you anymore
Sekarang aku hampir tidak bisa mendengarmu lagi
Your eyes are empty and your voice is hollow
Mata Anda kosong dan suara Anda kosong
I see you waving from a distant shore
Aku melihatmu melambai dari pantai yang jauh
And where you're going I don't dare to follow
Dan ke mana Anda pergi, saya tidak berani mengikutinya
No fooling that's another world
Tidak membodohi itu dunia lain
Good luck my little junkie girl
Semoga saya gadis pecandu kecil