Johnny Guitar Watson menatapku
riding on 3 wheels, a woman on his knee
Berkuda dengan 3 roda, seorang wanita di lututnya
With a leg under the red dress I wish I could see
Dengan kaki di bawah gaun merah aku berharap bisa melihat
further North the warmth of lovin’ lingering
Selanjutnya Utara kehangatan lovin ‘berlama-lama
Now Johnny he be having lots of women
Sekarang Johnny dia punya banyak wanita
Oh the reason he’d be smiling known to him
Oh, alasan dia akan tersenyum kepadanya
On the left the girl in red so innocent
Di sebelah kiri gadis dengan warna merah begitu polos
never sheds her clothes even when she goes to bed
tidak pernah menanggalkan pakaiannya bahkan saat dia pergi tidur
Yeah the type of girl responsible for original sin
Ya tipe cewek yang bertanggung jawab atas dosa asal
can’t help but wonder where and who she is
tidak bisa tidak bertanya-tanya di mana dan siapa dia
Oh and the memory’s always getting clearer
Oh dan ingatannya selalu semakin jelas
First thirty years and more I’ve loved her so
Tiga puluh tahun pertama dan lebih, aku sangat mencintainya
but now I need to know why she’s with him
Tapi sekarang aku perlu tahu kenapa dia bersamanya
and I sleep with the light on in case she comes
dan saya tidur dengan lampu menyala kalau-kalau dia datang
and I sleep with the light on in case she…
dan aku tidur dengan terang kalau-kalau dia …
Recently as I was waiting on a dream
Baru-baru ini saat aku sedang menunggu mimpiku
she came to visit lost and lonely me
dia datang untuk mengunjungi hilang dan kesepian saya
Oh she leaned over the bed and with the lips above my head
Oh dia membungkuk di atas tempat tidur dan dengan bibir di atas kepalaku
she asked if I had seen her Johnny
dia bertanya apakah aku pernah melihatnya Johnny
Oh and I hide my disappointment cause for years I have been hoping
Oh dan aku menyembunyikan kekecewaanku selama bertahun-tahun yang kuharapkan
oh yeah I have been hoping that when she came that she would come for me
oh ya saya telah berharap bahwa ketika dia datang bahwa dia akan datang untuk saya
Hey… hey…
Hei … hei …
I’ll hide my disappointment cause for years I have been hoping
Saya akan menyembunyikan kekecewaan saya karena bertahun-tahun yang saya harapkan
that when she came she’d be coming just for me…
bahwa ketika dia datang dia akan datang hanya untuk saya …
I’ll hide my disappointment cause for years I have been hoping
Saya akan menyembunyikan kekecewaan saya karena bertahun-tahun yang saya harapkan
that when she came she’d be coming just for me…ah yeah!
bahwa ketika dia datang dia akan datang hanya untukku … ah yeah!
Aw yeah!
Ah ya!
Aw yeah!
Ah ya!
Hoo…
Hoo …