lagu - Terjemahan Lirik Je N'attendais Que Vous

On garde un soleil
Kita tetap berjemur
Au fond de nous,
Di bagian bawah kita,
Un feu qu’on réveille
Api yang kita terus hidup
Malgré tout,
meskipun é semua
Malgré les douleurs d’hier
meskipun é rasa sakit kemarin
Tout à coup on espère
Semuanya meniup harapan


Au hasard d’un jour
Secara acak satu hari
Pareil aux autres,
Seperti orang lain,
On se sent moins lourd,
Kami merasa kurang berat,
La vie nous porte
Hidup membawa kita
Pour un regard de lumière
Sekilas cahaya
Un seul aveu à faire
Hanya satu pengakuan; membuat


Je n’attendais que vous
Saya tidak mengharapkan anda
Je n’espérais que vous
Saya tidak mengharapkan anda
J’ai marché si longtemps
Aku sudah berjalan & oacute; begitu lama
Je viens de loin
Saya telah menempuh perjalanan jauh
Le monde était grand
Dunia itu besar
Et long le chemin
Dan sepanjang jalan
Je n’attendais que vous
Saya tidak mengharapkan anda
Nulle autre que vous
Tidak lain dari Anda
J’attendais votre voix, vos soupirs
Aku sedang menunggu suaramu, desahmu
Donnez-moi votre air, qu’enfin je respire
Beri aku udaramu, akhirnya aku bernafas


On garde un peu d’or
Kami menyimpan beberapa emas
Au fond de l’âme
Di bagian bawah & ldquo;
Mais le temps dévore,
Tapi waktu habis,
Éteint la flamme,
& Eacute; pewarna api,
Jusqu’à ce jour de hasard
Up & rsquo; & agrave; hari ini kebetulan
Et soudain on repart
Dan tiba-tiba kita pergi


On remplit nos yeux
Kita mengisi mata kita
D’autres couleurs,
Warna lain,
Est-ce qu’on y voit mieux ?
Apakah itu terlihat lebih baik?
Est-ce qu’on est meilleur ?
Apakah lebih baik
Quand tout redevient si clair
Bila semuanya menjadi begitu jelas lagi
Un seul aveu à faire
Hanya satu pengakuan; membuat


Je n’attendais que vous
Saya tidak mengharapkan anda
Je n’espérais que vous
Saya tidak mengharapkan anda
J’ai marché si longtemps
Aku sudah berjalan & oacute; begitu lama
Je viens de loin
Saya telah menempuh perjalanan jauh
Le monde est trop grand
Dunia ini terlalu besar
Trop long le chemin
Terlalu lama jalannya
Je n’attendais que vous
Saya tidak mengharapkan anda
Nulle autre que vous
Tidak lain dari Anda
J’attendais votre voix, vos soupirs
Aku sedang menunggu suaramu, desahmu
Donnez-moi votre air, qu’enfin je respire
Beri aku udaramu, akhirnya aku bernafas
… Vous …
& Hellip; Kamu & hellip;


Je n’attendais que vous
Saya tidak mengharapkan anda
Je n’espérais que vous
Saya tidak mengharapkan anda
J’ai marché si longtemps
Aku sudah berjalan & oacute; begitu lama
Je viens de loin
Saya telah menempuh perjalanan jauh
Le monde était grand
Dunia itu besar
Et long le chemin
Dan sepanjang jalan
Je n’attendais que vous
Saya tidak mengharapkan anda
Nulle autre que vous
Tidak lain dari Anda
J’attendais votre voix, vos soupirs
Aku sedang menunggu suaramu, desahmu
Donnez-moi votre air, qu’enfin je respire
Beri aku udaramu, akhirnya aku bernafas


Et nulle autre que vous
Dan tidak lain dari Anda
J’ai marché si longtemps
Aku sudah berjalan & oacute; begitu lama
Je viens de loin
Saya telah menempuh perjalanan jauh
J’en ai mis du temps pour trouver vos mains
Butuh waktu lama untuk menemukan tangan Anda
… Vous … Vous
& Hellip; Kamu & hellip; anda