Terjemahan Lirik Lagu - I've Got a Thing About Trains

I get a sad kind of feeling when I see a passenger train
Saya merasakan perasaan sedih saat melihat kereta penumpang
In this fast movin’ world we live in nobody rides them much these days
Dalam dunia yang bergerak cepat ini kita hidup di tempat yang tidak banyak mengunjunginya akhir-akhir ini
Oh maybe I’m just sentimental cause I know that things have to change
Oh mungkin saya hanya sentimental karena saya tahu hal itu harus berubah
But I still like to go for a train ride cause I’ve got a thing about trains
Tapi saya masih suka naik kereta karena saya punya banyak hal tentang kereta api
Train train train you’re out of place these days
Kereta kereta api Anda sudah tidak pada tempatnya akhir-akhir ini
But you’ve had your days of glory train train train
Tapi Anda sudah memiliki hari-hari Anda kereta kereta api kemuliaan
So if you’re tired of people and buildings weary of worry and strain
Jadi jika Anda bosan dengan orang dan bangunan yang lelah karena khawatir dan sarat
Then you ought to go on a train ride and look out the window at things
Kemudian Anda harus naik kereta api dan melihat ke luar jendela pada benda-benda
Go for a ride down to Memphis the night train is still right on time
Pergi untuk naik turun ke Memphis kereta malam masih tepat waktu
But I read in the papers this mornin’ next week they’re gonna take it off the line
Tapi saya membaca di koran pagi ini ‘minggu depan mereka akan melepaskannya dari telepon
Train train train blow your whistle proudly and loud
Train train train meniup peluit Anda dengan bangga dan nyaring
As you roll to your place in hist’ry train train train I’ve got a thing about trains
Saat Anda berguling ke tempat Anda di kereta api kereta hist’ry, saya mendapat sesuatu tentang kereta api