Aku punya burung dia terbang pergi dan kurasa dia pergi untuk tinggal
But I see him winging on his way my flyaway bird named Yesterday
Tapi aku melihatnya bersayap dalam perjalanan burung flyawayku bernama Kemarin
He’s over the place of my birth he’s circling a spot that I know
Dia di tempat kelahiran saya dia mengitari tempat yang saya tahu
He’s hangin’ around the Saw Mill town where the gentle summer breezes blow
Dia berkeliaran di sekitar kota Saw Mill tempat angin sepoi-sepoi angin sepoi-sepoi bertiup
I had a bird he flew away…
Aku punya burung dia terbang pergi …
He’s riding on a train he’s down at the old swimmin’ hole
Dia naik kereta api dia di lubang swimmin tua
He’ll fly till he finds that old gang of mine
Dia akan terbang sampai dia menemukan geng tua itu
Then he’ll search for a tree a big tall oak tree
Lalu dia akan mencari pohon pohon ek besar yang tinggi
Then he’ll look from his perch at the old country church
Kemudian dia akan melihat dari tempat bertenggernya di gereja negara tua itu
I had a bird he flew away…
Aku punya burung dia terbang pergi …