I can still see my mama bend over that ol’ washpot
Aku masih bisa melihat mama saya membungkuk di atas washpot
And it’s so doggone cold you could nearly freeze on the spot
Dan itu sangat dingin sehingga Anda hampir bisa membeku di tempat
My pa eatin’ them flapjacks and yellin’ for more
Saya pa makan mereka flapjacks dan yellin ‘untuk lebih
And the kids makin’ tracks across mama’s clean floor
Dan anak-anak itu menjejakkan kaki di lantai bersih mama
But all them good times are past and gone now all the good times are gone
Tapi masa lalu mereka berlalu dan berlalu sekarang semua saat yang baik telah berlalu

Well you could look for miles down a winding railroad track
Nah Anda bisa mencari mil menyusuri jalur kereta api yang berkelok-kelok
And see train a leavin’ and hear one comin’ back
Dan lihatlah kereta leavin ‘dan dengarkan satu koma kembali
And with a cloud of blue up over your head
Dan dengan awan biru di atas kepalamu
It’s like something from a storybook that you once read
Ini seperti sesuatu dari buku cerita yang pernah Anda baca
But all them good times are past and gone now all the good times are gone
Tapi masa lalu mereka berlalu dan berlalu sekarang semua saat yang baik telah berlalu
All the good times are past and gone what’s left for a poor boy to do
Semua masa-masa indah berlalu dan meninggalkan apa yang harus dilakukan seorang anak malang

And go down on that river when the big boats make their run
Dan turunlah ke sungai itu saat kapal-kapal besar lari
And the canepoles grow so thick they block up the sun
Dan kanepol tumbuh sangat tebal sehingga menghalangi sinar matahari
Just smell that coffee boilin’ in an old tin can
Cium saja bau kopi itu di kaleng kaleng tua
And that hot grease poppin’ in the fryin’ pan
Dan pelumas minyak panas itu di wajan
But all them good times are past and gone now all them good times are gone
Tapi semua mereka saat-saat indah sudah berlalu dan pergi sekarang, semuanya baik-baik saja
All the good times are past and gone what’s left for a poor boy to do
Semua masa-masa indah berlalu dan meninggalkan apa yang harus dilakukan seorang anak malang