Terjemahan Lirik Lagu - It's Such A Heartache

(Even Stevens/Hillary Kanter)
(Bahkan Stevens / Hillary Kanter)


Each time I dial your number I never get an answer
Setiap kali saya menghubungi nomor Anda, saya tidak pernah mendapat jawaban
It seems like you’re avoiding me
Sepertinya Anda menghindari saya
I can’t take unhappy endings so I just keep pretending
Saya tidak tahan menerima akhiran sehingga saya terus berpura-pura
You’ll see the light eventually
Anda akan melihat cahaya akhirnya


Can’t stop my heart from breaking, can’t stop my hands from shaking
Tidak bisa menghentikan hatiku untuk putus, tidak bisa menghentikan tanganku dari gemetar
Can’t keep my eyes from crying, can’t believe your love is dying
Tidak bisa menahan mataku untuk menangis, tidak percaya cintamu sekarat
Can’t stop the rain from falling, no answer when I’m calling
Tidak bisa menghentikan hujan turun, tidak ada jawaban saat saya menelepon
My love, it’s so confusing, it’s such a heartache losin’ you
Cintaku, ini sangat membingungkan, sangat sakit hati kehilanganmu


Feels like some tragic movie please say you’ll come back to me
Terasa seperti film tragis tolong katakan kau akan kembali padaku
Dreamin’ of you night after night
Dreamin ‘darimu malam demi malam
I’m havin’ trouble sleepin
Aku punya masalah tidur
Your memory is keepin’ these feelings runnin’ through my mind
Ingatanmu menyimpan perasaan ini di dalam pikiranku


Can’t stop my heart from breaking, can’t stop my hands from shaking
Tidak bisa menghentikan hatiku untuk putus, tidak bisa menghentikan tanganku dari gemetar
Can’t keep my eyes from crying, can’t believe your love is dying
Tidak bisa menahan mataku untuk menangis, tidak percaya cintamu sekarat
Can’t stop the rain from falling, no answer when I’m calling
Tidak bisa menghentikan hujan turun, tidak ada jawaban saat saya menelepon
My love, it’s so confusing, it’s such a heartache losin’ you
Cintaku, ini sangat membingungkan, sangat sakit hati kehilanganmu


It’s such a heartache, I don’t know what to do
Sakit hati seperti itu, saya tidak tahu harus berbuat apa
It’s such a heartache and it’s tearin’ me in two
Sakit hati seperti itu dan itu membuat saya terbelah dua
You took away the dream I wanted more than anything
Anda mengambil mimpi yang saya inginkan lebih dari apapun


Can’t stop my heart from breaking, can’t stop my hands from shaking
Tidak bisa menghentikan hatiku untuk putus, tidak bisa menghentikan tanganku dari gemetar
Can’t keep my eyes from crying, can’t believe your love is dying
Tidak bisa menahan mataku untuk menangis, tidak percaya cintamu sekarat
Can’t stop the rain from falling, no answer when I’m calling
Tidak bisa menghentikan hujan turun, tidak ada jawaban saat saya menelepon
My love, it’s so confusing, it’s such a heartache losin’ you
Cintaku, ini sangat membingungkan, sangat sakit hati kehilanganmu


Can’t stop my heart from breaking, can’t stop my hands from shaking
Tidak bisa menghentikan hatiku untuk putus, tidak bisa menghentikan tanganku dari gemetar
Can’t keep my eyes from crying, can’t believe your love is dying
Tidak bisa menahan mataku untuk menangis, tidak percaya cintamu sekarat
Can’t stop the rain from falling, no answer when I’m calling
Tidak bisa menghentikan hujan turun, tidak ada jawaban saat saya menelepon
My love, it’s so confusing, it’s such a heartache losin’ you
Cintaku, ini sangat membingungkan, sangat sakit hati kehilanganmu