lagu Dolly Parton - Terjemahan Lirik Where Beauty Lives In Memory

(Dolly Parton)
(Dolly Parton)


She stands before the mirror
Dia berdiri di depan cermin
Smiles at her reflection
Senyum pada bayangannya
Striking sexy poses in the glass
Menyerang pose seksi di kaca
She paints her lips a brilliant red
Dia melukis bibirnya dengan warna merah cemerlang
Piles her hair high on her head
Tumpuk rambutnya tinggi di kepalanya
Struggles to replace a false eyelash
Berjuang untuk mengganti bulu mata palsu
She powders up her face
Dia membalut wajahnya
Paints her cheeks to match her lips
Cat pipinya agar pas dengan bibirnya
She wears a dress cut low in the front
Dia memakai gaun yang dipotong rendah di bagian depan
Fittin’ tight around her hips
Fittin & rsquo; erat di sekitar pinggulnya
And there inside her room
Dan di dalam kamarnya
She stands and gazes at herself
Dia berdiri dan menatap dirinya sendiri
Where beauty lives in memory
Dimana keindahan hidup di memori
She lives in fairy tales
Dia tinggal di dongeng


Mirror, mirror on the wall
Cermin cermin di dinding
Who’s the fairest of them all
Siapa yang paling adil dari mereka semua?
She sings as she goes waltzing’ cross the floor
Dia bernyanyi saat dia masuk angin & rsquo; menyeberangi lantai
She keeps a candle burning
Dia menyimpan lilin yang menyala
And she waits for his returning
Dan dia menunggu kedatangannya kembali
When beauty lives in memory
Saat kecantikan hidup di memori
It lives forevermore
Itu hidup selamanya


She was a fairy princess once
Dia adalah seorang putri peri
And was by all adored
Dan oleh semua dipuja
They say she was the fairest of them all
Mereka bilang dia yang paling cantik dari mereka semua
They called her Cinderella
Mereka memanggilnya Cinderella
And they say that every fella
Dan mereka mengatakan bahwa setiap orang
Would gladly answer to her beck and call
Dengan senang hati akan menjawabnya karena dia menelepon dan menelepon


So the story went
Jadi ceritanya pergi
They tell of how this handsome prince
Mereka menceritakan bagaimana pangeran tampan ini
Stole her heart and wandered far away
Mencuri hatinya dan berjalan jauh
He took her heart and took her mind
Dia mengambil hatinya dan mengambil pikirannya
Now she has lost all track of time
Sekarang dia telah kehilangan banyak waktu
Forty years has passed and still she waits singing
Empat puluh tahun telah berlalu dan tetap saja dia menunggu bernyanyi


Mirror, mirror on the wall
Cermin cermin di dinding
Who’s the fairest of them all
Siapa yang paling adil dari mereka semua?
She sings as she goes waltzing’ cross the floor
Dia bernyanyi saat dia masuk angin & rsquo; menyeberangi lantai
She keeps a candle burning
Dia menyimpan lilin yang menyala
And she waits for his returning
Dan dia menunggu kedatangannya kembali
When beauty lives in memory
Saat kecantikan hidup di memori
It lives forevermore
Itu hidup selamanya


Meanwhile back inside her room
Sementara itu kembali ke dalam kamarnya
The shads are pulled it’s half past noon
Shads ditariknya dan sudah lewat tengah hari
But in her mind why it’s forty years ago
Tapi dalam pikirannya mengapa hal itu empat puluh tahun yang lalu
She recalls the beauty of their love
Dia mengingat keindahan cinta mereka
She remembers he was beautiful
Dia ingat dia cantik
And of course she always knew she was
Dan tentu saja dia selalu tahu dia


And so the past unfolds
Dan begitulah masa lalu terbentang
And all at once inside her mind
Dan sekaligus dalam benaknya
She sees him at the door
Dia melihat dia di pintu
And as he’s leading her away
Dan saat dia memimpinnya pergi
She feels the room begin to sway
Dia merasa ruangan mulai bergoyang
Where beauty lives in memory
Dimana keindahan hidup di memori
She falls dead upon the floor
Dia terjatuh di lantai


Mirror, mirror on the wall
Cermin cermin di dinding
Who’s the fairest of them all
Siapa yang paling adil dari mereka semua?
She sings as she goes waltzing’ cross the floor
Dia bernyanyi saat dia masuk angin & rsquo; menyeberangi lantai
She keeps a candle burning
Dia menyimpan lilin yang menyala
And she waits for his returning
Dan dia menunggu kedatangannya kembali
When beauty lives in memory
Saat kecantikan hidup di memori
It lives forevermore
Itu hidup selamanya