Saya telah berlayar melintasi perairan samudera asin yang dalam dan biru
Felt the rapture of the dawning thrilled through sunset golden view
Merasakan pengayaan fajar menyemangati pemandangan matahari terbenam keemasan
I have sought above the mountain peeks or valleys great and wide
Saya telah mencari di atas puncak gunung atau lembah yang besar dan luas
But it's a little more like heaven by your side
Tapi itu sedikit lebih seperti surga di sisimu
It's a little more like heaven where you are
Ini sedikit lebih seperti surga di mana Anda berada
I have sought for happiness both near and far
Saya telah mencari kebahagiaan baik dekat maupun jauh
But my search for love was through the day that I met you
Tapi pencarian saya untuk cinta adalah melalui hari ketika saya bertemu dengan Anda
Cause it's a little more like heaven where you are
Penyebabnya sedikit lebih seperti surga dimana anda berada
I have watched the crystal raindrops fall to earth to cool the day
Saya telah menyaksikan tetesan air hujan kristal jatuh ke bumi untuk mendinginkan hari
Watched the rainbow at twilight when the clouds have blown away
Menonton pelangi di senja hari ketika awan-awan itu meniup
I've adored the clinging roses round my mountain home so dear
Aku sudah memuja mawar menempel di rumah gunungku sangat sayang
But it's a little more like heaven where you're near
Tapi itu sedikit lebih seperti surga di mana Anda berada di dekat
It's a little more like heaven…
Ini sedikit lebih seperti surga …
I have tempted for a moment by a lure and magic charms
Saya telah tergoda sejenak dengan daya tarik dan pesona sihir
Of fickle flame and beauty while waltzin' in her arms
Dari api dan kecantikan yang berubah-ubah saat melenggang di pelukannya
I cherrished mem'ries of the past of friends so kind and true
Saya memuja teman-teman masa lalu yang begitu baik dan benar
But it's a little more like heaven dear with you
Tapi itu sedikit lebih seperti surga sayang dengan Anda
It's a little more like heaven…
Ini sedikit lebih seperti surga …
(Cause it's a little more like heaven where you are)
(Sebab itu sedikit lebih seperti surga di mana Anda berada)