Alison Krauss - Arti Lirik It Wouldn't Have Made Any Difference

Do you remember the last time I said
Apakah Anda ingat kapan terakhir saya mengatakannya
If I ever thought of lying
Jika saya pernah berpikir untuk berbohong
I'd rather think of dying instead
Aku lebih suka memikirkan kematian sebagai gantinya
And the last time you called me
Dan terakhir kali kamu memanggilku
To say we were through
Mengatakan bahwa kami sudah lewat
How it took a million tears
Bagaimana butuh sejuta air mata
Just to prove they all were for you
Hanya untuk membuktikan bahwa semuanya itu untuk Anda


But it wouldn't have made any difference,
Tapi itu tidak akan membuat perbedaan,
If you loved me
Jika kau mencintaiku
How could you love me
Bagaimana kau bisa mencintaiku?
When it wouldn't have made any difference,
Bila tidak ada bedanya,
If you loved me
Jika kau mencintaiku
You just did not love me
Kamu hanya tidak mencintaiku


'Cause I know of hundreds of times I could be
Karena aku tahu ratusan kali aku bisa
In the most unfaithful arms
Dalam lengan yang paling tidak setia
That you always picture me
Bahwa Anda selalu membayangkan saya
Though I can't always show proof I was true
Meski aku tidak bisa selalu menunjukkan bukti aku benar
No one else could change my mind
Tidak ada orang lain yang bisa berubah pikiran
Or stop me coming home to you
Atau hentikan aku pulang ke rumah untukmu


But it wouldn't have made any difference,
Tapi itu tidak akan membuat perbedaan,
If you loved me
Jika kau mencintaiku
How could you love me
Bagaimana kau bisa mencintaiku?
When it wouldn't have made any difference,
Bila tidak ada bedanya,
If you loved me
Jika kau mencintaiku
You just did not love me
Kamu hanya tidak mencintaiku


Enough to believe me
Cukup mempercayai saya
Enough not to leave me
Cukup tidak meninggalkan saya
Enough not to look for
Cukup tidak dicari
A reason to be unhappy with me
Alasan untuk tidak senang dengan saya
And make me regret ever wanting you
Dan membuat saya menyesal pernah menginginkan Anda


It wouldn't have made any difference
Itu tidak akan membuat perbedaan
Wouldn't have made any difference
Tidak akan ada bedanya