Bisakah Anda berbicara sedikit lebih keras
cause I thought I heard you say
Karena saya pikir saya mendengar Anda berkata
that you need me
bahwa Anda membutuhkan saya
and you’re coming back to stay
dan kau kembali untuk tinggal
I guess it’s harder to say what’s on your mind
Kurasa lebih sulit mengatakan apa yang ada dalam pikiranmu
when you haven’t told
kapan kamu belum memberi tahu
the truth at any time
kebenaran kapan saja
and now it’s time to divide
dan sekarang saatnya untuk membagi
you take what’s yours
kamu mengambil apa milikmu
and I’ll take mine
dan aku akan mengambil milikku
is it all that great without me
apakah itu semua yang besar tanpa aku?
I really want to know
Aku benar-benar ingin tahu
was it easy to forget me
Apakah mudah melupakanku?
cause your eyes are saying no
sebab matamu berkata tidak
did you find a broken rainbow
apakah kamu menemukan pelangi yang rusak
with an empty pot of gold
dengan pot emas kosong
well if it’s all that great without me
baik jika itu semua yang besar tanpa aku
then I’m glad you let me go
maka saya senang Anda membiarkan saya pergi
I don’t mean to sound so vengeful
Saya tidak bermaksud terdengar begitu penuh dendam
or to hit you when you’re down
atau memukul Anda saat Anda sedang down
but you took my house of dreams
Tapi kau mengambil rumah impianku
and burnt it to the ground
dan membakarnya sampai ke tanah
and now you say you’re really sorry
dan sekarang kamu bilang kamu sangat menyesal
well that’s really nice to hear
Nah, itu sangat menyenangkan untuk didengar
but where were you
tapi dimana kamu
when everything we had
ketika semua yang kita punya
got up and disappeared
bangkit dan menghilang
and now it’s time to let go
dan sekarang saatnya untuk melepaskannya
walk through that doorway
berjalan melalui pintu itu
and let it close
dan biarkan tutup
(Chorus)
(Paduan suara)
when you walk into the sun
Saat Anda masuk ke matahari
and turn your back on everyone
dan memunggungi semua orang
well the world keeps spinning
baik dunia terus berputar
round and round
berputar-putar
and what you had is gone
dan apa yang Anda miliki telah hilang
(Chorus)
(Paduan suara)