Hari-hari baik-baik saja
I watch the T.V. in the afternoon
Saya menonton T.V di sore hari
If I get lonely
Jika saya kesepian
The sound of other voices
Terdengar suara lain
Other rooms are near to me
Kamar lain dekat dengan saya
I’m not afraid
saya tidak takut
The operator
Operator
She tells the time
Dia menceritakan waktunya
It’s good for a laugh
Ini bagus untuk ditertawakan
And there’s always radio
Dan selalu ada radio
And for a dime I can talk to God
Dan untuk sepeser pun saya bisa berbicara dengan Tuhan
Dial-a-prayer
Dial-a-prayer
Are you there?
Apakah kamu disana?
Do you care?
Apakah kamu peduli?
Are you there?
Apakah kamu disana?
And in the Winter extra blankets for the cold
Dan di selimut musim dingin untuk kedinginan
Fix the heater, getting old
Perbaiki pemanas, menjadi tua
I am wiser now you know
Aku lebih bijak sekarang kamu tahu
And still as big a fool concerning you
Dan tetaplah sama bodohnya denganmu
I met your friend
Saya bertemu teman anda
She’s very nice, what can I say?
Dia sangat baik, apa yang bisa saya katakan?
It was an accident
Itu adalah sebuah kecelakaan
I never dreamed we’d meet again this way
Saya tidak pernah bermimpi kita akan bertemu lagi dengan cara ini
You’re looking well
Kamu terlihat baik
I’m not afraid, yeah
Aku tidak takut, ya
You have a lovely home
Anda memiliki rumah yang indah
Just like a picture
Sama seperti gambar
No, I live alone
Tidak, saya hidup sendiri
I found it easier
Saya merasa lebih mudah
You must remember how I never liked the party life
Anda harus ingat bagaimana saya tidak pernah menyukai kehidupan pesta
Up all night
Sampai semalaman
Lovely wife
Istri tercinta
You have a lovely wife
Anda memiliki istri yang cantik
And in the Winter extra blankets for the cold
Dan di selimut musim dingin untuk kedinginan
Fix the heater, getting old
Perbaiki pemanas, menjadi tua
You are with her now I know
Anda bersamanya sekarang saya tahu
I’ll live alone forever, not together, now
Aku akan hidup sendiri selamanya, tidak bersama, sekarang
And in the Winter extra blankets for the cold
Dan di selimut musim dingin untuk kedinginan
Fix the heater, getting old
Perbaiki pemanas, menjadi tua
You are with her now I know
Anda bersamanya sekarang saya tahu
I’ll live alone forever, not together,
Aku akan hidup sendiri selamanya, tidak bersama,