Arti Lirik - In The Middle Of The Night

Intro:
Intro:
Look ya, look ya, look ya
Dengar ya, lihat ya, lihat ya
Yuh nuh see da gal deh
Yuh nuh temui da gal deh
Yuh nuh see da gal deh man, (Look yah nuh)
Yuh nuh lihat nag deh man, (nih yah nuh)
See di gal right ya so man, (Hold on)
Lihat di gal kan ya jadi man, (tunggu dulu)


Chorus:
Paduan suara:


Tanto Metro:
Tanto Metro:
In a di middle of di night, middle of di night
Di tengah malam, tengah malam
But when mi lock off di light, lock off di light
Tapi saat mi mematikan lampu, kunci di bawah lampu
An mi a slm har body right, slam har right
Sebuah mi a slm har body right, slam har right
Di gal all a mek noise, all a mek noise
Di gal semua suara mek, semua suara mek


Beenie Man:
Beenie Man:
But in a di middle a di night
Tapi di tengah malam
When mi a wuk it same way
Saat mi wuk dengan cara yang sama
Di gal a kneel dun an a pray
Di gal berlutut dun sebuah sholat
An like a donkey she bray, bray, bray
Seperti keledai dia bray, bray, bray
Tanto Metro but cho
Tanto Metro tapi cho


Verse 1:
Ayat 1:


Beenie Man:
Beenie Man:
When mi walk pon di stree, street, street, street
Saat mi berjalan di jalan, jalan, jalan, jalanan
Di gal a brawl out seet, seet, seet, seet
Di gal sebuah tawuran keluar seet, seet, seet, seet
The gal dem say dem want a piece, piece, piece, piece
Mereka mengatakan bahwa mereka menginginkan sepotong, potongan, potongan, potongan
Dem want to run to di east, east, east, east
Dem ingin lari ke timur, timur, timur, timur
Di gal dem say dem want work, work, work, work
Di gal mengatakan bahwa mereka ingin bekerja, bekerja, bekerja, bekerja
Nuh want nuh man a jerk, jerk, jerk, jerk
Nuh mau nuh orang brengsek, brengsek, brengsek, brengsek
Weh only have a one shirt, shirt, shirt, shirt
Weh hanya punya satu kemeja, kemeja, kemeja, kemeja
Dem want my grape from di eart
Dem ingin anggurku dari awal


Repeat Chorus
Ulangi chorus


Verse 2:
Ayat 2:


Tanto Metro:
Tanto Metro:
But a my name she call, call, call, call
Tapi namaku dia panggil, panggil, panggil, panggil
When mi bruk dun har wall, wall, wall, wall
Saat mi bruk dun har dinding, dinding, dinding, dinding
Di gal a rail up an bawl, bawl, bawl, bawl
Di gal, naik ayunan, bawl, bawl, bawl
Di gal a wabble an a stall, stall, stall, stall
Di gal sebuah wabble sebuah kios, warung, kios, warung


Beenie Man:
Beenie Man:
Di gal dem cry fi all di meat, meat, meat, meat
Mereka akan makan semua daging, daging, daging, daging daging
Dem want di man wid di heat, heat, heat, heat
Dem ingin di man wid di panas, panas, panas, panas
To mek dem vibrate sweet, sweet, sweet, sweet
Untuk mek dem bergetar manis, manis, manis, manis
Dem want the wuk whole heap, heap, heap, heap
Dem ingin seluruh tumpukan wuk, heap, heap, heap


Repeat Chorus
Ulangi chorus


Beenie Man:
Beenie Man:
Suzie, Angie, di one name Lorna
Suzie, Angie, di satu nama Lorna
Di gal write mi letter
Di gal menulis surat mi
Seh dem want mi come over
Seh dem ingin mi datang
A last mi wuk Miranda pon di veranda
Sebuah mi terakhir wuk Miranda pon di beranda
An Aretha, Marita come do di magarita
Seorang Aretha, Marita datang di magarita
Di gal start pon wonda
Di gal mulai pon wonda
Di gal dem start to ponda
Di gal mulai ponda
But through mi meet Miranda roun di veranda
Tapi melalui mi bertemu Miranda roun di beranda
Tanto Metro come ya coma hall
Tanto Metro hadir di aula koma


Repeat Chorus
Ulangi chorus


Verse 3:
Ayat 3:
Di gal want keep a life
Di gal ingin menyimpan kehidupan
Das why dem want di man from Shocking Vibes
Das mengapa mereka ingin diher dari Shocking Vibes
We are not Solomon, but we are Solomon tribe
Kami bukan Salomo, tapi kami adalah suku Sulaiman
Pon di gal dem high
Pon di gal dem tinggi