Beenie Man - Lagu Stop Live Inna Di Past Lirik Terjemahan

Intro:
Intro:
When yuh live in the past
Saat yuh hidup di masa lalu
Yuh lost (blessed, blessed)
Yuh tersesat (diberkati, diberkati)
Yuh better walk on the right path
Yuh lebih baik berjalan di jalan yang benar
Big life! Liberty!
Hidup yang besar Kebebasan!
Straight up
Lurus ke atas
Mankind what me sing (sung)
Manusia apa yang saya nyanyikan (dinyanyikan)


Chorus:
Paduan suara:
Memories dont live like people do
Kenangan nggak hidup seperti orang
They always ‘member you
Mereka selalu ‘memberimu
Whether things are good or bad
Apakah hal itu baik atau buruk
Its just the memories that you have
Its hanya kenangan yang Anda miliki
The Beenie Man a sing (say hey)
Pria Beenie bernyanyi (katakanlah)
Boy stop live down inna de past
Anak laki-laki berhenti hidup di masa lalu
Just member when man a ride ‘orse
Hanya member saat man ride ‘orse
Now yuh dead that mean yuh soul lost
Sekarang yuh mati itu berarti yuh jiwa hilang
Crushed like a serpent snake under grass (again!)
Hancur seperti ular ular di bawah rumput (lagi!)
Boy stop live down inna de past
Anak laki-laki berhenti hidup di masa lalu
Just member when man a ride ‘orse
Hanya member saat man ride ‘orse
Body between di board head peep through the glass
Tubuh di antara kepala papan mengintip melalui kaca
Crushed like a serpent snake under grass
Hancur seperti ular ular di bawah rumput


Verse 1:
Ayat 1:
Meg, peg, Dis a man yuh dead
Meg, pasak, Dis seorang pria yuh mati
Way back inna di west before dem lick Jango head
Jalan kembali inna di barat sebelum dem menjilat kepala Jango
For a few more dollars
Untuk beberapa dolar lagi
‘Nother one dead
‘Nother one dead
High plains drifter man ah fled (I sing)
Dataran tinggi drifter man ah lari (saya bernyanyi)
Too much wickedness
Terlalu banyak kejahatan
Down inna di west
Turunkan inna di barat
Down inna di west
Turunkan inna di barat
While a Apache form
Sedangkan bentuk Apache
Dem nest
Sarang dem
Dem nest
Sarang dem
Outlaw Josey Wale
Penjahat Josey wale
Get vexed (get vexed)
Jengkel (jengkel)
All bounty hunter
Semua pemburu hadiah
Dem draw fi
Dem menggambar fi
Dem vest (dem vest)
Rompi dem (dem rompi)
Gold an diamond
Emas berlian
Wicked man intercept (intercept)
Orang jahat mencegat (mencegat)
Pack up mi saddle
Kemasi mi sadel
And decide to make a flex
Dan putuskan untuk membuat flex
Way back inna di future
Jalan kembali inna di masa depan
Where me have to make a step (all sing along)
Dimana saya harus membuat langkah (semua bernyanyi bersama)


Chorus
Paduan suara


Verse 2:
Ayat 2:
I cyaan believe or understand
Saya cyaan percaya atau mengerti
Why some man approach with white man tradition
Mengapa beberapa pria mendekati tradisi orang kulit putih
Talk bout dem a Cowboy and Indian
Bicara tentang mereka Cowboy dan Indian
Me a African an me born Black Man
Saya seorang Afrika yang saya terlahir sebagai Manusia Hitam
And a who upon di mic
Dan siapa yang di mic
Di fabulous Beenie Man
Di luar biasa Beenie Man
Some mawga skinny and same cranky one
Beberapa mawga kurus dan sama-sama rewel
Talking lyric to all di nation (all sing along)
Berbicara lyric untuk semua negara (semua bernyanyi bersama)


Chorus
Paduan suara


Verse 3:
Ayat 3:
What I caan understand
Apa yang saya caan mengerti
Why some man ah revere White Man tradition
Mengapa beberapa pria menghormati tradisi White Man
Talk bout dem a Cowboy and Indian
Bicara tentang mereka Cowboy dan Indian
Like dem no respect dem complexion
Seperti halnya mereka tidak menghormati penampilannya
Mi Black and mi ugly
Mi Black dan mi jelek
Africa me come from
Afrika saya berasal
One day yuh got to
Suatu hari yuh harus
Return to dat land
Kembali ke tanah itu
Selassie I me praise
Selassie aku memuji aku
Its here me make mi stand (so sing along)
Its di sini saya membuat mi berdiri (jadi bernyanyi bersama)


Chorus
Paduan suara