Jika itu berada dalam kekuasaan kita,
beyond the reach of slavish pride.
di luar jangkauan kebanggaan budak.
To no longer harbour grievances,
Untuk tidak lagi menyimpan keluhan,
behind the mask’s opportunists facade.
Di balik topeng oportunis topeng itu.
We could welcome the responsibilty
Kami bisa menyambut tanggung jawabnya
like a long lost friend,
seperti teman lama yang hilang,
and re-establish the kingdom of laughter
dan membangun kembali kerajaan tawa
in the dolls house once again.
di rumah boneka sekali lagi.
For time has imprisoned us
Sudah waktunya kita memenjarakan kita
in the order of our years,
dalam urutan tahun kami,
in the discipline of our ways
dalam disiplin cara kita
and in the passing of momentary stillness
dan dalam melewati keheningan sesaat
we can view our chaos in motion
kita bisa melihat kekacauan kita dalam gerak
and the subsequent collisions of fools
dan tabrakan orang bodoh berikutnya
well versed in the subtle art of slavery.
fasih dalam seni perbudakan halus.