Ada Honkey Tonk di pinggir kota
I used to call my second home
Dulu saya menelepon rumah kedua saya
It's a place to go just to get away
Ini adalah tempat untuk pergi hanya untuk pergi
When I wanted to be alone
Saat aku ingin sendiri
Well, early one morning had a fight with my darling
Nah, pagi tadi bertengkar dengan sayangku
That went from bad to worse
Itu berubah dari buruk menjadi lebih buruk
It ended when she said “Your second home, just became your first”
Itu berakhir saat dia mengatakan “rumah kedua Anda, baru menjadi yang pertama”
(Chorus)
(Paduan suara)
Now the jukebox is my alarm clock, I wake up in a corner booth
Sekarang jukebox adalah jam alarm saya, saya bangun di pojok ruangan
I don't have a tab, don't need no cab
Saya tidak punya tab, tidak perlu taksi
Cause the dance floor is my living room
Sebab lantai dansa adalah ruang tamuku
Well, I might die of a broken heart
Yah, aku mungkin mati karena patah hati
But I'll never die of thirst
Tapi aku tidak akan pernah mati kehausan
Now that my second home has become my first
Sekarang rumah kedua saya telah menjadi rumah pertamaku
___
___
Well I don't have to pay no mortgage
Yah aku tidak harus membayar hipotek
I don't have to mow no lawn
Saya tidak perlu memotong rumput
Alot of friends come to see me
Banyak teman datang menemuiku
Some stay until the break of dawn
Beberapa tinggal sampai fajar menyingsing
I can paint the town without leaving the house
Saya bisa melukis kota tanpa meninggalkan rumah
I can feel good until it hurts
Aku bisa merasa baik sampai sakit
Now that my home sweet second home
Sekarang rumah kedua saya yang manis
Just became my first
Baru menjadi yang pertama
(Chorus)
(Paduan suara)