lagu Catamenia - Terjemahan Lirik In The Capricorn's Cradle

Oh, the divine ones
Oh, yang ilahi
lo thy eyes on these flames
Lihatlah matamu tentang api ini
for eleven more times
untuk sebelas kali lagi
I will spurn the light, I will burn herein this night.
Aku akan menolak cahaya, aku akan membakar di sini malam ini.


And seeth the rise of a-man
Dan melihat bangkitnya seorang pria
the rise of the beast
bangkitnya binatang itu
and the fall of the light
dan jatuhnya cahaya


Aah…the night, embracing me thou winds by my side.
Aah … malam, memelukku kau angin di sisiku.
Aah…the night, feeling the night in the god`s throne…
Aah … malam, merasakan malam di takhta tuhan …
a-night!
malam!


And the deeds done, one-three
Dan perbuatan yang dilakukan, satu-tiga
here, god-forsaken, I forever bleed
Di sini, Tuhan-ditinggalkan, aku selamanya berdarah


And seeth the seed of the night
Dan melihat benih malam itu
the one, bleeding
yang satu, pendarahan
forever spurning the light
selamanya menolak cahaya


Oh, the heavenly ones
Oh, yang surgawi
lo thy eyes on me
Lihatlah mataku padaku
for eleven more times
untuk sebelas kali lagi
I will be roaming this forever night
Aku akan menjalaninya malam ini selamanya


Seeth the fall of a-man
Melihat jatuhnya a-man
the fall of man-beast
jatuhnya manusia-binatang
the rise of the chaoschrist
munculnya chaoschrist


Aah…the night…
Aah … malam …