Terjemahan Lirik NF - Wish You Wouldn't

We gotta talk about things
Kita harus membicarakan hal-hal
We gotta do something different
Kita harus melakukan sesuatu yang berbeda
Cause this isn’t working, this isn’t working
Karena ini tidak bekerja, ini tidak bekerja
I don’t, I don’t know if I can do this
Saya tidak, saya tidak tahu apakah saya bisa melakukan ini
Riding ’round in the city, babe
Berkuda di kota, sayang
I know you wish you could change me
Aku tahu kau berharap bisa mengubahku
Why you mad? Girl, why you angry?
Kenapa kamu marah Gadis, kenapa kamu marah?
Yeah, why you angry?
Ya, kenapa kamu marah?
Back and forth, you love you hate me
Bolak-balik, kau mencintaimu membenciku
Arguing about the same things
Berdebat tentang hal yang sama
I don’t, I don’t know if I can do this
Saya tidak, saya tidak tahu apakah saya bisa melakukan ini
I don’t, I don’t know anymore, baby I don’t know anymore
Saya tidak, saya tidak tahu lagi, sayang saya tidak tahu lagi


I wish you didn’t say things, I wish you didn’t say things
Saya berharap Anda tidak mengatakan sesuatu, saya berharap Anda tidak mengatakan sesuatu
That you don’t mean, that you don’t mean
Itu tidak berarti, itu tidak berarti
I wish you didn’t say things, I wish you didn’t say things
Saya berharap Anda tidak mengatakan sesuatu, saya berharap Anda tidak mengatakan sesuatu
That you don’t mean, that you don’t mean
Itu tidak berarti, itu tidak berarti


Yeah, I mean she wants somebody that’s working a 9-5
Ya, maksud saya dia menginginkan seseorang yang bekerja 9-5
I apologise but those ain’t my hours, you ain’t never been with a man
Saya minta maaf tapi itu bukan jam saya, Anda tidak pernah bersama seorang pria
Who’s working this kinda job, who works for this kind of drive, I wouldn’t be with me either
Siapa yang bekerja dengan pekerjaan semacam ini, yang bekerja untuk dorongan semacam ini, saya juga tidak akan bersamaku
Hold up, yeah I think that’s work on the other line, I gotta go, we can argue some another time
Tahan, ya saya pikir itu bekerja di jalur lain, saya harus pergi, kita bisa berdebat lain kali
Hand up the phone, I regret it right after
Sambil mengangkat telepon, saya menyesalinya segera
This is the chance that I couldn’t just pass up
Inilah kesempatan yang tidak bisa saya lewatkan
See I signed a deal, you say that I should’ve asked ya
Lihat saya menandatangani kesepakatan, Anda mengatakan bahwa saya seharusnya bertanya kepada Anda
I guess I was scared to see how you reacted
Kurasa aku takut melihat bagaimana reaksimu
And maybe I knew I’d be selfish
Dan mungkin aku tahu aku akan egois
These are the things I ain’t proud of
Inilah hal-hal yang tidak saya banggakan
I’m always the type to get jealous, there’s always two sides to the story
Aku selalu tipe cemburu, selalu ada dua sisi cerita
And you’re not the one that I blame when I tell it, that’s real, yeah
Dan Anda bukan orang yang saya salahkan saat menceritakannya, itu nyata, ya
You ain’t the one, you ain’t the one
Anda bukan satu, Anda bukan orangnya
I mean I should’ve manned up and that’s hard to say as a man
Maksud saya, saya seharusnya sudah berawak dan itu sulit dikatakan sebagai pria
The older I get the more I understand a relationship’s more than just holding her hand
Semakin tua aku semakin mengerti bahwa hubunganku lebih dari sekedar memegangi tangannya
I’m sorry, you can blame me, yeah, you can blame me
Maaf, Anda bisa menyalahkan saya, ya, Anda bisa menyalahkan saya


I wish you didn’t say things, I wish you didn’t say things
Saya berharap Anda tidak mengatakan sesuatu, saya berharap Anda tidak mengatakan sesuatu
That you don’t mean, that you don’t mean
Itu tidak berarti, itu tidak berarti
I wish you didn’t say things, I wish you didn’t say things
Saya berharap Anda tidak mengatakan sesuatu, saya berharap Anda tidak mengatakan sesuatu
That you don’t mean, that you don’t mean
Itu tidak berarti, itu tidak berarti


What’s going on?
Apa yang sedang terjadi?
I just wanna feel something, I just wanna feel something
Aku hanya ingin merasakan sesuatu, aku hanya ingin merasakan sesuatu
There’s too many things I’m tryna deal with
Ada terlalu banyak hal yang saya coba hadapi
And I understand that you don’t feel this
Dan saya mengerti bahwa Anda tidak merasakan hal ini
I said there’s too many things I’m tryna deal with
Kukatakan terlalu banyak hal yang aku coba hadapi
And I understand I’m hurting your feelings
Dan aku mengerti aku menyakiti perasaanmu
I know you don’t feel this, yeah
Aku tahu kamu tidak merasakan ini, yeah
I’m just expressing the way that I’m feeling
Saya hanya mengekspresikan cara yang saya rasakan
The things that I’m trying to deal with
Hal-hal yang sedang saya coba hadapi
I guess I’ve been trying to hold it all inside
Kurasa aku sudah berusaha menahan semua ini
But it’s obvious that ain’t working
Tapi sudah jelas itu tidak bekerja
Yeah it’s obvious that ain’t working
Ya sudah jelas itu tidak bekerja
The only thing we got in common
Satu-satunya yang kita punya kesamaan
Is that we got nothing in common, baby
Apakah kita tidak memiliki kesamaan, sayang?