Secrets locked within the ice, the endless ice of Antarctica,
Rahasia terkunci di dalam es, es Antartika yang tak ada habisnya,
'Neath the peak of Erebus the First Ones sleep, Lords of Pangaea,
‘Neath puncak Erebus tidur Pertama, Lords of Pangaea,
Cities lost within the night, the frozen night of Antarctica,
Kota-kota yang hilang di malam hari, malam yang beku di Antartika,
Pre-Cambrian, the Voyagers, beyond the stars, Lords of Pangaea.
Pra-Kambria, para Voyagers, di luar bintang-bintang, Lords of Pangea.

Once, the coruscating spires of man here offered their splendour to the
Suatu saat, menara-menara manusia yang mengorbit di sini menawarkan kemegahan mereka ke surga
heavens. Now, those spires gleam no more, save in dreams of verdant plains,
langit Sekarang, menara-menara itu tidak berkilau lagi, kecuali dalam mimpi dataran hijau,
save in dreams of time-lost citadels.
Simpan dalam mimpi dari penghancuran waktu yang hilang.
Legacy of a utopia lost, forever enshrined 'neath the ice…
Warisan utopia hilang, selamanya diabadikan ‘di bawah es …

Sail across Panthalassa to Gondwanaland,
Berlayar melintasi Panthalassa ke Gondwanaland,
Three moons to guide us on this voyage across the sea,
Tiga bulan untuk membimbing kita dalam pelayaran ini melintasi laut,
Sail across Panthalassa to Gondwanaland,
Berlayar melintasi Panthalassa ke Gondwanaland,
New lands to conquer and claim for our progeny.
Tanah baru untuk menaklukkan dan menuntut keturunan kita.

Before the Third Moon fell from orbit, before the
Sebelum Bulan Ketiga jatuh dari orbit, sebelum
Nine Continents were formed from Pangaea's shattered surface…
Sembilan Benua terbentuk dari permukaan yang hancur Pangaea …
Hewn from the Pre-Cambrian rock, behold this primordial metropolis!
Hewn dari batu karang Pra Kambrian, lihatlah kota metropolis purba ini!
And the First Ones shall awaken on that day, when man will return to the stars!
Dan Orang Pertama akan terbangun pada hari itu, ketika manusia akan kembali kepada bintang-bintang!

We, who were before Man, are destined to be the
Kita, yang sebelum Manusia, ditakdirkan untuk menjadi
architects of his future!
arsitek masa depannya!

And humanity shall one day rediscover the secrets long-frozen
Dan manusia suatu hari akan menemukan kembali rahasia yang telah lama dibekukan
within the lost cities of Antarctica!
di kota-kota Antartika yang hilang!
There will come a day when the ingenuity of man shall pierce that impenetrable
Akan datang suatu hari ketika kecerdikan manusia akan menembus yang tak tertembus
shield of ice which keeps Antarctica's wonders from our inquisitive gaze, and
perisai es yang membuat keajaiban Antartika dari pandangan kita yang penuh rasa ingin tahu, dan
I truly believe that day shall herald a glorious new era of enlightenment for
Saya benar-benar percaya bahwa hari itu akan menjadi penerus sebuah era baru yang menakjubkan untuk dicerahkan
us all.
kita semua.