lagu U2 - Terjemahan Lirik In God's Country

Yeah
Ya


Desert sky
Langit gurun
Dream beneath a desert sky
Mimpi di bawah langit gurun
The rivers run but soon run dry
Sungai-sungai mengalir tapi segera kering
We need new dreams tonight
Kita butuh mimpi baru malam ini


Desert rose
Gurun naik
Dreamed I saw a desert rose
Bermimpi saya melihat sebuah gurun naik
Dress torn in ribbons and in bows
Gaun robek di pita dan di busur
Like a siren she calls to me
Seperti sirene yang dia telepon padaku


Sleep comes like a drug
Tidur datang seperti obat
In God’s Country
Di negara Tuhan
Sad eyes, crooked crosses
Mata sedih, salib bengkok
In God’s Country
Di negara Tuhan


Set me alight
Atur aku turun
We’ll punch a hole right through the night
Kami akan memukul lubang sampai malam
Everyday the dreamers die
Setiap hari pemimpi mati
See what’s on the other side
Lihat apa yang ada di sisi lain


She is liberty
Dia adalah kebebasan
And she comes to rescue me
Dan dia datang untuk menyelamatkanku
Hope, faith, her vanity
Hope, iman, kesombongannya
The greatest gift is gold
Hadiah terbesar adalah emas


Sleep comes like a drug
Tidur datang seperti obat
In God’s Country
Di negara Tuhan
Sad eyes, crooked crosses
Mata sedih, salib bengkok
In God’s Country
Di negara Tuhan


Naked flame
Nyala api
She stands with a naked flame
Dia berdiri dengan nyala api yang telanjang
I stand with the sons of Cain
Aku berdiri dengan anak-anak Kain
Burned by the fire of love
Terbakar oleh api cinta
Burned by the fire of love
Terbakar oleh api cinta